Переклад тексту пісні Isä - Kaija Koo

Isä - Kaija Koo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isä, виконавця - Kaija Koo. Пісня з альбому (MM) Parhaat - Tuuleen piirretyt vuodet 1980 - 2000, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.04.1993
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Isä

(оригінал)
Is, mulla pullopostia ois.
Voitko hakea mut tlt pois?
Sammui valot karttapallon.
Ja ooh, is, jd en voi en,
rntgenkatseisiin toisten.
Vieraalla maalla olen aivan alaston.
T’n’n, kun koitin soittaa, vain
kuulin «There's chaos on the line.»
Tunnen selssni silmt valkohain.
En tied, mik minut tnne toi,
joulokuun helteiss pohjaan paloin
ja kaskaiden ni liian kovaa soi.
Is, mulla…
Olen nhnyt Jmeren kesyt
ja Loiren laakson sadonkorjuutyt
ja kiinnittnyt matkalaukkujen vyt.
Ooh, ja olen niin vsynyt huomaamaan:
Valtatien pss uusi tie alkaa.
Sadat kolonnat niit pitkin taivaltaa.
Isa, mulla…
Min yt kuuntelen, kuuleeko minua siell kukaan?
Hyvstiksi suutelen muistot ja kuljen thtien mukaan.
Lumivalkoisen taivaan min joskus jossain kiinni saan
ja nousen siihen laivaan, jolla lhden ja joka kotiin palaa.
Isa, mulla pullopostia ois,
voitko hakea mut tlt pois?
On jo myh, mua vsytt.
Ja ooh, Isa, laita valot karttapalloon.
Yksin olen niin alaston.
Voitko tulla ja mulle tien nytt?
(переклад)
Є, у мене є пляшка пошти.
Ви можете витягти мене звідси?
Вогні вимикають земну кулю.
І о, це, jd en voi en,
Рентгенологічне обстеження інших осіб.
У чужій країні я зовсім голий.
Тільки коли я намагався подзвонити
Я почув: «На лінії хаос».
Я бачу білу акулу в своїх очах.
Я не знаю, що привело мене сюди,
у грудневу спеку я згорів до дна
і купа не надто голосна.
Є, мула…
Я бачив тизери про море
і долина Луари
і прикріплені валізи вит.
Ой, і я так втомився помічати:
На шосе починається нова дорога.
По них пробігають сотні колон.
Іса, мула…
Хв, я слухаю, хтось мене там чує?
До побачення, я цілую спогади та йду по них.
Білосніжне небо хв інколи мене десь застає
і підійду на корабель, з якого відійду й повернуся додому.
Тату, у мене є пляшка пошти,
ти можеш витягти мене звідси?
Це вже занадто довго.
І о, отче, постав вогні на земній кулі.
Я такий голий один.
Можеш прийти і показати мені дорогу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuka keksi rakkauden 2011
Tinakenkätyttö 1993
Vapaa 2010
Pelkään sua, pelkäät mua 2013
Pelihalli 2013
Maraton 1993
Mun sydän 2021
Ei mitään hätää ft. Kaija Koo 2018
Valomerkin aikaan 2011
Hullut päivät 2021
Suuri sydän 2013
Eksyneet 2013
Yösilmät 2013
Muodikkaat kasvot 2013
Pelkkää voittoo 2021
Syypää sun hymyyn (Vain elämää kausi 7) 2017
Savu hälvenee 2010
Operaatio jalokivimeri 2011
Vedet virtailee 1993
Kevään ensilunta 1993

Тексти пісень виконавця: Kaija Koo