Переклад тексту пісні Just Don't Let Go - June

Just Don't Let Go (оригінал)

It’s been pulling since I chose this heavy weight
There’s only one thing that I’m missing these days
I can hope it wasn’t a lie when every night I hear you’d wait forever for me California has its time but it’s always keeping you from my side
New York is nothing like your bedroom
And outside oh I could hear you screaming
You are not alone
So hold on and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control
I can feel your face in front of me Please don’t let this get the best of me And I lay back down cause we’re coming home tonight
(We're coming home tonight, we’re coming home tonight)
California has its time but it’s always keeping you from my side
New York is nothing like your bedroom
And outside oh I could hear you screaming
You are not alone
So hold on tight and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control
I’m still striving for everything and anything
I’m still starving for you (starving for you)
I’m still striving for everything and anything, baby
I’m still starving for you (starving for you)
We can make it out this time
We won’t stop until our lives are…
We can make it out this time
We won’t stop
It’s been pulling since I chose this heavy weight
Getting closer to the day until we can have our way
We can have our way
And California has its time but it’s always keeping you from my side
You are not alone
So hold on tight and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control
You are not alone
So hold on tight and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control

Just Don't Let Go (переклад)

Це тягне, відколи я вибрав цю важку вагу
Сьогодні мені не вистачає лише однієї речі
Я можу сподіватися, що це не була брехня, коли щоночі я чую, як ти вічно чекаєш на мене, Каліфорнія має свій час, але вона завжди стримує тебе від мене
Нью-Йорк зовсім не схожий на вашу спальню
А знадвору я чув, як ти кричиш
Ти не самотній
Тож тримайся і не відпускай Ти не один
Я бачу ваш курс, який ви не можете контролювати
Я відчуваю твоє обличчя перед собою, будь ласка, не дозволяй цьому захопити мене, і я лягаю назад, тому що ми повертаємося додому сьогодні ввечері
(Ми повертаємось додому сьогодні ввечері, ми повертаємося додому сьогодні ввечері)
У Каліфорнії є свій час, але він завжди тримає вас біля мене
Нью-Йорк зовсім не схожий на вашу спальню
А знадвору я чув, як ти кричиш
Ти не самотній
Тож тримайся міцніше і не відпускай Ти не один
Я бачу ваш курс, який ви не можете контролювати
Я все ще прагну до всього і до всього
Я все ще голодую за тобою (голодую за тобою)
Я все ще прагну до всього і до всього, дитино
Я все ще голодую за тобою (голодую за тобою)
Цього разу ми впораємося
Ми не зупинимося, поки наше життя не...
Цього разу ми впораємося
Ми не зупинимося
Це тягне, відколи я вибрав цю важку вагу
Наближається день, поки ми не зможемо досягти свого
Ми можемо добитися свого
І в Каліфорнії є свій час, але він завжди тримає вас біля мене
Ти не самотній
Тож тримайся міцніше і не відпускай Ти не один
Я бачу ваш курс, який ви не можете контролювати
Ти не самотній
Тож тримайся міцніше і не відпускай Ти не один
Я бачу ваш курс, який ви не можете контролювати