Переклад тексту пісні On My Mind - Julia Nunes

On My Mind (оригінал)

You love to leave me hangin'
Don’t text me back for five weeks then send me a song
So I write one about you but you’re seein' somebody new
So I back off, just jack off to thought of you
A poem you wrote about the inside of my mouth
Sips of water in a drought
We’ll figure it out, we’ll figure it out
Just tryna make up for lost time
Back when you didn’t know you were on my mind
On my mind, on my mind
On my mind, on my mind
We kiss on the hood of your car like a movie
I thought that we had just met but you knew me
I get shy
You ask why
Just tryna make up for lost time
Back when you didn’t know you were on my mind
On my mind, on my mind
On my mind
You love to leave me, leave me
Don’t text me back, don’t text me back (back)
Don’t text me, don’t text me, don’t text me back
I back off and you back off and I back off and you back off
And I back off and you back off and I back off and you back off
I back off and you back off and I back off and you back off
And I back off and you back off and I back off and you back off
Just tryna make up for lost time
Back when you didn’t know you were on my mind
On my mind, on my mind
On my mind

On My Mind (переклад)

Ти любиш залишати мене
Не надсилайте мені повідомлення протягом п’яти тижнів, а потім надсилайте пісню
Тож я пишу про вас, але ви бачите когось нового
Тому я відступаю, просто кидаюсь, щоб подумати про тебе
Вірш, який ти написав про внутрішню частину мого рота
Ковтки води під час посухи
Ми розберемося, ми розберемося
Просто спробуйте надолужити втрачений час
Коли ти не знав, що ти був у моїй думці
На мої розумі, на думах
На мої розумі, на думах
Ми цілуємо капот твоєї машини, як у фільмі
Я думав, що ми щойно зустрілися, але ти мене знаєш
Я соромлюсь
Ви запитаєте чому
Просто спробуйте надолужити втрачений час
Коли ти не знав, що ти був у моїй думці
На мої розумі, на думах
На мій погляд
Ти любиш залишати мене, покидай мене
Не надсилай мені повідомлення, не відповідай мені (назад)
Не надсилайте мені SMS, не надсилайте повідомлення, не відповідайте мені
Я відступаю, ти відступаєш, я відступаю, а ти відступаєш
І я відступаю, а ти відступаєш, я відступаю, а ти відступаєш
Я відступаю, ти відступаєш, я відступаю, а ти відступаєш
І я відступаю, а ти відступаєш, я відступаю, а ти відступаєш
Просто спробуйте надолужити втрачений час
Коли ти не знав, що ти був у моїй думці
На мої розумі, на думах
На мій погляд