Переклад тексту пісні i really do - Julia Nunes

i really do (оригінал)

You look at me so different these days
Oh I miss the ways you used to smile at me
From behind the camera
Tried to stand apart
I didn’t get too far
Can I get back inside your heart?
Your friends are protective
And they should be
I would kill anyone who hurt you
Lately that’s been me
So I do it softly
Into a microphone
Each song a little bit
Out of my
Comfort zone
I’m just singing
To pass the time
'Cause I
Can’t stand
The thought
Of not having
You in my life
This isn’t over
Not if we’re what
I think we are
Can I come over?
Can I get back inside your heart?
Somebody’s telling lies about you
They say you hate me
And I know that can’t be true
Because I love you
I really do
I really do
So goodbye
Goodbye
I love you
Take your time
Goodbye
Goodbye
I love you
Take your time
Goodbye
Goodbye
I love you
Goodbye
Goodbye
I love you
I really do

(переклад)

Сьогодні ти дивишся на мене так інакше
О, я сумую за тим, як ти посміхався мені
З-за камери
Намагався відокремитися
Я не зайшов занадто далеко
Чи можу я повернутися до вашого серця?
Ваші друзі захищають
І вони повинні бути
Я б убив будь-кого, хто заподіяв тобі біль
Останнім часом це був я
Тому я роблю це м’яко
У мікрофон
Кожна пісня трошки
З мого
Зона комфорту
я просто співаю
Щоб скоротити час
Тому що я
Не витримує
Думка
Не мати
Ти в моєму житті
Це ще не закінчено
Ні, якщо що ми
Я думаю, що ми
Чи можу я прийти?
Чи можу я повернутися до вашого серця?
Хтось говорить неправду про вас
Кажуть, ти мене ненавидиш
І я знаю, що це не може бути правдою
Тому що я люблю тебе
Я справді так
Я справді так
Тож до побачення
До побачення
Я тебе люблю
Не поспішай
До побачення
До побачення
Я тебе люблю
Не поспішай
До побачення
До побачення
Я тебе люблю
До побачення
До побачення
Я тебе люблю
Я справді так