Переклад тексту пісні Yerbatero - Juanes

Yerbatero - Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yerbatero , виконавця -Juanes
Пісня з альбому: This Is The Sound Of...Juanes
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal International

Виберіть якою мовою перекладати:

Yerbatero (оригінал)Yerbatero (переклад)
Le traigo el remedio para ese mal de amor que le estremece Я приношу вам ліки від тієї хвороби кохання, яка трясе вас
No se merece… sufrir Він не заслуговує... страждати
Si su pareja le dejo Якщо ваш партнер покинув вас
Ohhh оооо
Tengo toda clase de brebajes, plantas medicinales Маю всілякі відвари, лікарські рослини
Las he traído desde muy lejanos bosques hasta aqui Я привіз їх сюди з дуже далеких лісів
Soy yerbatero Я травник
Vengo a curar Я прийшов лікувати
Su mal de amores Твоя туга коханням
Soy el que quita los dolores Я той, хто знімає біль
Y habla con los animales І розмовляти з тваринами
Dígame de que sufre usted скажи мені, чим ти страждаєш
Que yo le tengo un brebaje Що я маю для вас вигадку
Que le devuelve el tono y lo pone bien Це повертає тон і добре його надає
Bieeeen bieeen bieeeeeeeeeen Біеееееен біееен біеееееее
Bieeeen bieeen bieeeeeeeeeen Біеееееен біееен біеееееее
Si a usted señor lo deja su mujer Якщо вас, сер, залишила ваша дружина
Úntese en el alma pomadita de clavel Приєднуйтесь до гвоздикової мазі душі
I para la señora que el marido ha sido infiel Я за пані, чий чоловік був невірним
No se preocupe busquese uno usted también Не хвилюйся, шукай сам
Sufre de depresión, mal de amor Страждає депресією, любовною тугою
Lleva varias sin dormir Це займає кілька без сну
Y su días no van bien en el trabajo І ваші дні на роботі не проходять добре
Bajoooo ооооо
Anda moribundo, preocupado, cabizbajo, desenamorado Він вмирає, стурбований, пригнічений, нелюбий
Le tengo la solución si le duele el corazón У мене є рішення, якщо у вас болить серце
No soy doctor я не лікар
Soy yerbatero Я травник
Vengo a curar Я прийшов лікувати
Su mal de amores Твоя туга коханням
Soy el ke quita los dolores Я той, хто знімає біль
Y habla kon los animales І розмовляти з тваринами
Digame de que sufre usted скажи мені, чим ти страждаєш
Que yo le tengo un brebaje Що я маю для вас вигадку
Que le devuelve el tono i lo pone bien Це повертає тон і добре його надає
Bieeeen bieeen bieeeeeeeeeen Біеееееен біееен біеееееее
Bieeeen bieeen bieeeeeeeeeen Біеееееен біееен біеееееее
Si a usted señor lo deja su mujer Якщо вас, сер, залишила ваша дружина
Untese en el alma… Намажи себе в душі...
I para la señora que el marido ha sido infiel Я за пані, чий чоловік був невірним
No se preokupe busquese uno usted también Не хвилюйся, шукай сам
Bieeeen bieeen bieeeeeeeeeen Біеееееен біееен біеееееее
Bieeeen bieeen bieeeeeeeeeen Біеееееен біееен біеееееее
Si a usted señor lo deja su mujer Якщо вас, сер, залишила ваша дружина
Untese en el alma pomadita de clavel Намазати душу гвоздиковою маззю
I para la señora que el marido ha sido infiel Я за пані, чий чоловік був невірним
No se preokupe busquese uno usted también Не хвилюйся, шукай сам
Yerbatero papá!! тато травник!!
Uuuh! Оооо!
Soy yerbatero Я травник
Soy yerbatero Я травник
SOY YERBATEROЯ ЙЕРБАТЕР
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2006
2010
2015
2019
2019
2018
2007
2019
2001
2016
2005
2019
2019
2017
2007
2005
2017
2019
Тексти пісень виконавця: Juanes