Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ninguna, виконавця - Juanes. Пісня з альбому Más Futuro Que Pasado, у жанрі ПопДата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino;
Мова пісні: Іспанська
Ninguna(оригінал) |
| Cuéntale que no puedo dormirme |
| Que a mí nada me sirve |
| Que desde que ya se fue ando solo y triste |
| Ay, dile, luna |
| Dile que ninguna ha podido superarla |
| Siempre trato de olvidarla, pero no hay cura |
| Por eso, luna |
| Dile que ninguna ha podido superarla |
| Siempre trato de olvidarla, pero no hay cura, por eso |
| Esta loquera de luna llena |
| Me tiene hablando solo todo el tiempo de ella |
| Estas noches son tan largas |
| Anhelos que no dejan olvidarla |
| No sé qué ha pasado, ya me tiene preocupado |
| Ni siquiera me ha llamado y yo aquí desesperado |
| Buscando por todos lados una manera para verla de nuevo |
| Por eso es que dile, luna |
| Dile que ninguna ha podido superarla |
| Siempre trato de olvidarla, pero no hay cura |
| Por eso, luna |
| Dile que ninguna ha podido superarla |
| Siempre trato de olvidarla, pero no hay cura, por eso |
| Ay, Dios mío |
| De Colombia para el mundo, papá |
| Cuéntale que no puedo dormirme |
| Que a mí nada me sirve |
| Que desde que ya se fue ando solo y triste |
| Ay, dile, luna |
| Dile que ninguna ha podido superarla |
| Siempre trato de olvidarla, pero no hay cura |
| Por eso, luna |
| Dile que ninguna ha podido superarla |
| Siempre trato de olvidarla, pero no hay cura, por eso |
| (Luna, luna) |
| (переклад) |
| Скажи йому, що я не можу заснути |
| Що для мене нічого не працює |
| Що відтоді, як він пішов, я був один і сумний |
| О, скажи їй, місяце |
| Скажіть їй, що ніхто не зміг її подолати |
| Я завжди намагаюся забути її, але немає ліків |
| тому місяць |
| Скажіть їй, що ніхто не зміг її подолати |
| Я завжди намагаюся її забути, але ліків немає, тому |
| Цей божевільний повний місяць |
| Вона змушує мене постійно говорити про неї |
| Ці ночі такі довгі |
| Туга, що не дає їй забути її |
| Я не знаю, що сталося, мене це вже хвилює |
| Він мені навіть не дзвонив, а я тут у розпачі |
| Шукаю всюди, як побачити її знову |
| Тому скажи їй, місяце |
| Скажіть їй, що ніхто не зміг її подолати |
| Я завжди намагаюся забути її, але немає ліків |
| тому місяць |
| Скажіть їй, що ніхто не зміг її подолати |
| Я завжди намагаюся її забути, але ліків немає, тому |
| о Боже |
| З Колумбії в світ, тату |
| Скажи йому, що я не можу заснути |
| Що для мене нічого не працює |
| Що відтоді, як він пішов, я був один і сумний |
| О, скажи їй, місяце |
| Скажіть їй, що ніхто не зміг її подолати |
| Я завжди намагаюся забути її, але немає ліків |
| тому місяць |
| Скажіть їй, що ніхто не зміг її подолати |
| Я завжди намагаюся її забути, але ліків немає, тому |
| (Місяць Місяць) |