Переклад тексту пісні Aurora - Juanes, Crudo Means Raw

Aurora - Juanes, Crudo Means Raw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aurora , виконавця -Juanes
Пісня з альбому: Más Futuro Que Pasado
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Aurora (оригінал)Aurora (переклад)
Solo me llamas cuando estás sola Ти дзвониш мені тільки тоді, коли ти один
Enviándome mensajes a estas horas Надсилаю мені повідомлення в цю годину
No quiero hacerle caso a lo que rumoran Я не хочу звертати увагу на те, про що вони чутки
Te fuiste de borondo y te comió la aurora Ти покинув де борондо, і полярне сяйво з’їло тебе
[Refrán: Juanes] [Говорить: Хуанес]
Donde nos cogió la aurora yo te besé Куди нас заніс світанок, я тебе поцілував
Nos fuimos al mirador a ver amanecer Ми пішли на оглядову площадку, щоб побачити схід сонця
Ese brillo de tus ojos que ya no es Той блиск у твоїх очах, якого вже немає
Yo que estaba tan tranquilo, pero me enredé, me enredé Я був такий спокійний, але я заплутався, я заплутався
[Verso 1: Juanes] [Вірш 1: Juanes]
Anoche te минулої ночі ти
Te dejé razón cuando te llamé Я залишив тебе відразу, коли подзвонив тобі
Dejé el corazón, no te buscaré Я залишив серце, не буду шукати тебе
Por la estación donde te dejé Біля станції, де я залишив тебе
[Refrán: Juanes] [Говорить: Хуанес]
Donde nos cogió la aurora yo te besé Куди нас заніс світанок, я тебе поцілував
Nos fuimos al mirador a ver amanecer Ми пішли на оглядову площадку, щоб побачити схід сонця
Ese brillo de tus ojos que ya no es Той блиск у твоїх очах, якого вже немає
Yo que estaba tan tranquilo, pero me enredé, me enredé Я був такий спокійний, але я заплутався, я заплутався
[Coro: Juanes] [Приспів: Хуанес]
Solo me llamas cuando estás sola Ти дзвониш мені тільки тоді, коли ти один
Enviándome mensajes a estas horas Надсилаю мені повідомлення в цю годину
No quiero hacerle caso a lo que rumoran Я не хочу звертати увагу на те, про що вони чутки
Te fuiste de borondo y te comió la aurora Ти пішов з дороги, і світанок з’їв тебе
Ey, ja гей ха
Ey, ey, ma', todo bello, todo chévere (En la buena) Гей, гей, мамо, все гарне, все круто (У хорошому)
Lo que fue, fue, como un TBT (Sway) Що було, було, як TBT (Sway)
Te noté picada como la DT (Skrrt) Я помітив, що ти вжалений, як DT (Skrrt)
Pegamos pa' una finca a fumar DMT (Uhh) Ми потрапили на ферму, щоб курити ДМТ (ух)
Reina, yo no quiero que coja la comba Королева, я не хочу, щоб він брав мотузку
Pero si la tiene que pensar, hágale en bombas (Stop) Але якщо вам потрібно подумати про це, робіть це в бомбах (Стоп)
Te conviene, sé que te me haces la tonta Тобі це підходить, я знаю, що ти зі мною дурний
Dice que no quiere, pero me tira la onda Каже, що не хоче, але кидає мені хвилю
Tus ojos me hablan, tu boca me mira Твої очі розмовляють зі мною, твої уста дивляться на мене
Y el momento conspira І момент змовиться
La vibra no miente, yo sé que te trama Атмосфера не бреше, я знаю, що з тобою
Y hasta tu mamá me admira І навіть твоя мама захоплюється мною
Ey, así revire y que la mala (Uh, yeah) Гей, я обернувся, і що поганого (у, так)
Hasta te marco tarjeta en la sala (Sup) Я навіть поставив для вас картку в кімнаті (Sup)
Atalaja'o y para'o en la raya, on fire! Atalaja'o і para'o в черзі, у вогні!
Esto es pa' sobarle papaya (One) Це для натирання папайї (Один)
Solo me llamas cuando estás sola Ти дзвониш мені тільки тоді, коли ти один
Enviándome mensajes a estas horas Надсилаю мені повідомлення в цю годину
No quiero hacerle caso a lo que rumoran Я не хочу звертати увагу на те, про що вони чутки
Te fuiste de borondo y te comió la aurora Ти пішов з дороги, і світанок з’їв тебе
Donde nos cogió la aurora куди нас заніс світанок
La ciudad más hermosa del pueblo Найкрасивіше місто в місті
¿Me entiende?Ви мене розумієте?
Es MedellínЦе Медельїн
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: