Переклад тексту пісні Podemos Hacernos Daño - Juanes

Podemos Hacernos Daño - Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Podemos Hacernos Daño, виконавця - Juanes.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Іспанська

Podemos Hacernos Daño

(оригінал)
Ya es tarde para que te vea igual que lo hacía
En los días lejanos de mi cotidiano eterno
Mira que ya todo es más distinto, estamos explotando
Uno tan cerca del otro y de pronto, mi amor…
Podemos hacernos daño
Podemos odiarnos tanto
Podemos hacernos daño
Podemos perder las riendas
Y encontrarnos en la guerra
Ves… el tiempo como cambia todo
Creíste usar al mundo
Pero fue el mundo quien te usó sin darte cuenta
Mira la vida tiene un solo aviso
Que dice que lo sigas
Y tú te lo estás pasando y de pronto, mi amor…
Podemos hacernos daño
Podemos odiarnos tanto
Podemos hacernos daño
Podemos perder las riendas
Y encontrarnos en la guerra
Podemos hacernos daño
Podemos odiarnos tanto
Podemos perder las riendas
Y encontrarnos en la guerra
(bis)
Yo no quiero eso para ti
Y yo no quiero eso para mí
Podemos hacernos daño
Podemos odiarnos tanto
Podemos perder las riendas
Y encontrarnos en la guerra
(bis)
Yo no quiero eso para ti
Y yo no quiero eso para mí
(переклад)
Мені вже пізно бачити тебе так само, як я
У далекі дні мого вічного повсякденного життя
Дивіться, зараз все інакше, ми вибухаємо
Один такий близький до одного і раптом, моя любов...
Ми можемо завдати шкоди
ми можемо так ненавидіти один одного
Ми можемо завдати шкоди
Ми можемо втратити кермо
І зустрітися на війні
Ви бачите… час, як усе змінюється
Ви думали, що використовуєте світ
Але це був світ, який використовував вас, не усвідомлюючи цього
Подивіться, життя має лише одне попередження
Що говорить про його слідування?
І ти добре проводиш час і раптом, моя любов...
Ми можемо завдати шкоди
ми можемо так ненавидіти один одного
Ми можемо завдати шкоди
Ми можемо втратити кермо
І зустрітися на війні
Ми можемо завдати шкоди
ми можемо так ненавидіти один одного
Ми можемо втратити кермо
І зустрітися на війні
(Біс)
Я не хочу цього для вас
А я собі цього не хочу
Ми можемо завдати шкоди
ми можемо так ненавидіти один одного
Ми можемо втратити кермо
І зустрітися на війні
(Біс)
Я не хочу цього для вас
А я собі цього не хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Camisa Negra 2005
A Dios Le Pido 2005
Te Busque ft. Juanes 2006
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Juntos (Together) 2015
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
Ninguna 2019
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Me Enamora 2007
La Plata ft. Lalo Ebratt 2019
Mala Gente 2001
Tu Enemigo ft. Juanes 2016
Nada Valgo Sin Tu Amor 2005
Pa Dentro 2019
El Pueblo 2019
El Ratico ft. Kali Uchis 2017
Tres 2007
Fotografía ft. Nelly Furtado 2005
Hermosa Ingrata 2017
Arte ft. Alvaro Soler 2019

Тексти пісень виконавця: Juanes