Переклад тексту пісні Lay Your Head On Me - Juanes

Lay Your Head On Me - Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lay Your Head On Me , виконавця -Juanes
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lay Your Head On Me (оригінал)Lay Your Head On Me (переклад)
I just want to see you smiling Я просто хочу побачити, як ти посміхаєшся
Porque eso me hace sentir bien, eso me hace bien Porque eso me hace sentir bien, eso me hace bien
I don’t wanna see you crying Я не хочу бачити, як ти плачеш
Aqui estoy para abrazarte si, todo va a estar bien Aqui estoy para abrazarte si, todo va a estar bien
And remember that… І пам’ятайте, що…
Through all the up’s and down’s Через усі підйоми та падіння
Mi vida a tu lado Mi vida a tu lado
As long as we’re under the sun Поки ми під сонцем
Yo te doy mi corazon Йо те дой мі коразон
And if you’re feeling alone І якщо ви почуваєтеся самотніми
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
This is the pain in your soul Це біль у вашій душі
Tu tienes mi corazon Tu tienes mi corazon
Yo te doy esta cancion Yo te doy esta cancion
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
I just want to see you dancing Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Esta vida es un baile ven, pasatela bien Esta vida es un baile ven, pasatela bien
I don’t wanna see you damaged Я не хочу бачити вас пошкодженим
Aqui estoy para cuidarte yo, siempre estare Aqui estoy para cuidarte yo, siempre estare
And remember that… І пам’ятайте, що…
Through all the up’s and down’s Через усі підйоми та падіння
Mi vida a tu lado Mi vida a tu lado
As long as we’re under the sun Поки ми під сонцем
Yo te doy mi corazon Йо те дой мі коразон
And if you’re feeling alone І якщо ви почуваєтеся самотніми
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
If you feel pain in your soul Якщо ви відчуваєте біль у своїй душі
Tu tienes mi corazon Tu tienes mi corazon
Yo te doy esta cancion Yo te doy esta cancion
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
No lo pienses dos veces, amor No lo pienses dos veces, amor
Esta vida es de sal y miel Esta vida es de sal y miel
Todo siempre tiene solucion Todo siempre tiene solucion
Si tu quieres ven Si tu quieres ven
As long as we’re under the sun Поки ми під сонцем
Yo te doy mi corazon Йо те дой мі коразон
And if you’re feeling alone І якщо ви почуваєтеся самотніми
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
If you feel pain in your soul Якщо ви відчуваєте біль у своїй душі
Tu tienes mi corazon Tu tienes mi corazon
Yo te doy esta cancion Yo te doy esta cancion
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
As long as we’re under the sun Поки ми під сонцем
Yo te doy mi corazon Йо те дой мі коразон
And if you’re feeling alone І якщо ви почуваєтеся самотніми
Come lay your head on me Прийди, поклади свою голову на мене
If you feel pain in your soul Якщо ви відчуваєте біль у своїй душі
Tu tienes mi corazon Tu tienes mi corazon
Yo te doy esta cancion Yo te doy esta cancion
Come lay your head on meПрийди, поклади свою голову на мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2006
2010
2015
2019
2019
2018
2007
2019
2001
2016
2005
2019
2019
2017
2007
2005
2017
2019
Тексти пісень виконавця: Juanes