Переклад тексту пісні Día Lejano - Juanes

Día Lejano - Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Día Lejano, виконавця - Juanes.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Іспанська

Día Lejano

(оригінал)
A veces me da por volver a pensar
En esos días que el tiempo borró y en las huellas que dejó
Y cada vez que me alejo te siento más
Y cada vez es más fuerte el sentimiento
De que algún día podrás volver a sanar nuestro amor
A veces me da por correr y escapar
Por lamentar lo que nunca te di
Lo que siempre te escondí
Y cada vez que me alejo te siento más
Y cada vez es más fuerte el sentimiento
De que algún día podrás volver a sanar nuestro amor
Tal vez…
Algún día lejano quizás…
Te vuelva a encontrar
Tal vez…
Algún día lejano quizás
Te pueda olvidar…
Te pueda olvidar…
Te pueda olvidar…
…Amor
Y cada vez que me alejo te siento más
Y cada vez es más fuerte el sentimiento
De que algún día podrás volver a sanar nuestro amor
Tal vez…
Algún día lejano quizás
Te vuelva a encontrar
Tal vez…
Algún día lejano quizás
Te pueda olvidar…
Te pueda olvidar…
Te pueda olvidar…
(переклад)
Іноді це змушує мене знову замислитися
У ті дні той час стер і в слідах, які він залишив
І щоразу, коли я відходжу, я відчуваю тебе все більше
І відчуття стає сильнішим
Що одного дня ти зможеш знову вилікувати нашу любов
Іноді мені вдається втекти і втекти
За те, що шкодуєш про те, що я тобі ніколи не дав
Те, що я завжди приховував від тебе
І щоразу, коли я відходжу, я відчуваю тебе все більше
І відчуття стає сильнішим
Що одного дня ти зможеш знову вилікувати нашу любов
можливо…
Можливо, в якийсь далекий день...
знайти тебе знову
можливо…
Можливо, якийсь далекий день
я можу забути тебе...
я можу забути тебе...
я можу забути тебе...
…Любов
І щоразу, коли я відходжу, я відчуваю тебе все більше
І відчуття стає сильнішим
Що одного дня ти зможеш знову вилікувати нашу любов
можливо…
Можливо, якийсь далекий день
знайти тебе знову
можливо…
Можливо, якийсь далекий день
я можу забути тебе...
я можу забути тебе...
я можу забути тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Camisa Negra 2005
A Dios Le Pido 2005
Te Busque ft. Juanes 2006
Juntos (Together) 2015
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
Ninguna 2019
La Plata ft. Lalo Ebratt 2019
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Pa Dentro 2019
Me Enamora 2007
Tres 2007
Mala Gente 2001
El Pueblo 2019
Querida ft. Juanes 2015
Hermosa Ingrata 2017
Tesoro De Amor ft. Juanes, Alfredo Gutiérrez 2020
Tu Enemigo ft. Juanes 2016
Nada Valgo Sin Tu Amor 2005
Arte ft. Alvaro Soler 2019

Тексти пісень виконавця: Juanes