Переклад тексту пісні Día Lejano - Juanes

Día Lejano - Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Día Lejano , виконавця -Juanes
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Día Lejano (оригінал)Día Lejano (переклад)
A veces me da por volver a pensar Іноді це змушує мене знову замислитися
En esos días que el tiempo borró y en las huellas que dejó У ті дні той час стер і в слідах, які він залишив
Y cada vez que me alejo te siento más І щоразу, коли я відходжу, я відчуваю тебе все більше
Y cada vez es más fuerte el sentimiento І відчуття стає сильнішим
De que algún día podrás volver a sanar nuestro amor Що одного дня ти зможеш знову вилікувати нашу любов
A veces me da por correr y escapar Іноді мені вдається втекти і втекти
Por lamentar lo que nunca te di За те, що шкодуєш про те, що я тобі ніколи не дав
Lo que siempre te escondí Те, що я завжди приховував від тебе
Y cada vez que me alejo te siento más І щоразу, коли я відходжу, я відчуваю тебе все більше
Y cada vez es más fuerte el sentimiento І відчуття стає сильнішим
De que algún día podrás volver a sanar nuestro amor Що одного дня ти зможеш знову вилікувати нашу любов
Tal vez… можливо…
Algún día lejano quizás… Можливо, в якийсь далекий день...
Te vuelva a encontrar знайти тебе знову
Tal vez… можливо…
Algún día lejano quizás Можливо, якийсь далекий день
Te pueda olvidar… я можу забути тебе...
Te pueda olvidar… я можу забути тебе...
Te pueda olvidar… я можу забути тебе...
…Amor …Любов
Y cada vez que me alejo te siento más І щоразу, коли я відходжу, я відчуваю тебе все більше
Y cada vez es más fuerte el sentimiento І відчуття стає сильнішим
De que algún día podrás volver a sanar nuestro amor Що одного дня ти зможеш знову вилікувати нашу любов
Tal vez… можливо…
Algún día lejano quizás Можливо, якийсь далекий день
Te vuelva a encontrar знайти тебе знову
Tal vez… можливо…
Algún día lejano quizás Можливо, якийсь далекий день
Te pueda olvidar… я можу забути тебе...
Te pueda olvidar… я можу забути тебе...
Te pueda olvidar…я можу забути тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: