Переклад тексту пісні Delirio - Juanes

Delirio - Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delirio , виконавця -Juanes
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.07.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Delirio (оригінал)Delirio (переклад)
No me hablan las paredes, Стіни не розмовляють зі мною
Soy un fantasma, я привид,
Que se pierde en el laberinto de tu corazón. Це загублено в лабіринті вашого серця.
Delirando vivo por tu amor, Живий кайф за твоє кохання,
Respirando tu silencio voy, Вдихаючи твою тишу, я йду,
En un viaje sin regreso. У подорож без повернення.
Me haces falta tú, Я сумую за тобою,
¿Te hago falta yo? Ти сумуєш за мною?
Lo quisiera saber. Я хотів би знати.
La noche nunca estuvo tan hermosa, Ніч ніколи не була такою прекрасною
Los perros nunca ladraron así, Собаки ніколи так не гавкали
La luna sobre la ciudad. Місяць над містом.
Hay que saber cuando decir adiós, Ви повинні знати, коли прощатися
No ser entero contigo no. Не бути цілісним з тобою ні.
Estoy locamente enamorado de ti. Я божевільно закоханий у тебе.
Alguien como tú se merece lo mejor, Такий, як ти, заслуговує на найкраще,
Quizás yo no lo soy, Можливо, я ні
Alguien que te pueda entregar el corazón. Хтось, хто може дати тобі серце.
Quizás yo no lo soy. Можливо, я ні.
Me hipnotiza tu presencia, Твоя присутність мене гіпнотизує
Soy un adicto a tus labios Я залежний від твоїх губ
Y me resisto a perderte. І я опираюся втратити тебе.
Me haces falta tú, Я сумую за тобою,
¿Te hago falta yo? Ти сумуєш за мною?
Lo quisiera saber. Я хотів би знати.
La noche nunca estuvo tan hermosa Ніч ніколи не була такою прекрасною
Los perros nunca ladraron así собаки ніколи так не гавкали
La luna sobre la ciudad. Місяць над містом.
Hay que saber cuando decir adiós, Ви повинні знати, коли прощатися
No ser entero contigo no. Не бути цілісним з тобою ні.
Estoy locamente enamorado de ti. Я божевільно закоханий у тебе.
Alguien como tú se merece lo mejor, Такий, як ти, заслуговує на найкраще,
Quizás yo no lo soy, Можливо, я ні
Alguien que te pueda entregar el corazón, Хтось може дати тобі серце,
Quizás yo no lo soy. Можливо, я ні.
Alguien como tú se merece lo mejor, Такий, як ти, заслуговує на найкраще,
Quizás yo no lo soy, Можливо, я ні
Alguien que te pueda entregar el corazón, Хтось може дати тобі серце,
Quizás yo no lo soy.Можливо, я ні.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: