Переклад тексту пісні Clase De Amor - Juanes

Clase De Amor (оригінал)

Tú bien lo sabes que nadie como yo te amó
Que nadie nunca te entregó el corazón
De la manera como lo hice yo
Ya no puedo aguantar esto más
Creo que solo puedo estar mejor
Mejor que mal acompañado
Esto no fue lo que tú y yo
Habíamos quedado de hacer, ayer
Sé que después de la tormenta viene la calma
Pero que no creo que en ti haya calma
¿Y cómo tenerla?
con tanto drama
Es imposible que me quede ahora
Es imposible si tú me ignoras
Y luego lloras porque me alejo
Esto no fue lo que tú y yo
Habíamos quedado de hacer, ayer
Si esta es la clase de amor que tú me ofreces
Estás equivocada que puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar, mejor me alejo
Búscame si quieres, cuando estés curada
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar
Si un día tú te curas
Si algún día yo perdono
Puede que quizás podamos
Regresar y darnos todo
Por ahora no
Por ahora no
Por ahora no
Por ahora no, lo siento
Esto no fue lo que tú y yo
Habíamos quedado de hacer, ayer
Si esta es la clase de amor que tú me ofreces
Estás equivocada que puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar, mejor me alejo
Búscame si quieres, cuando estés curada
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar

Clase De Amor (переклад)

Ти добре знаєш, що ніхто тебе так не любив, як я
Щоб ніхто ніколи не віддав тобі свого серця
як я зробив
Я більше не можу цього терпіти
Я думаю, що можу бути тільки краще
краще, ніж погана компанія
Це було не те, що ми з тобою
Ми домовилися це зробити вчора
Я знаю, що після бурі настає затишшя
Але я не думаю, що в тобі є спокій
А як це мати?
з такою драмою
Я не можу зараз залишитися
Це неможливо, якщо ти ігноруєш мене
А потім ти плачеш, бо я йду
Це було не те, що ми з тобою
Ми домовилися це зробити вчора
Якщо це та любов, яку ти мені пропонуєш
Ви помиляєтеся, що я можу це прийняти
Якщо це твій спосіб любити, мені краще піти
Знайди мене, якщо хочеш, коли вилікуєшся
Бачиш, ти натиснув кнопку, і моє серце вибухнуло
Я бачу, у вас немає іншого вибору, окрім як платити
Бачиш, ти натиснув кнопку, і моє серце вибухнуло
Я бачу, у вас немає іншого вибору, окрім як платити
Якщо одного дня вилікуєтеся
Якщо одного дня я пробачу
можливо, ми зможемо
Повернись і віддай нам усіх
Ще ні
Ще ні
Ще ні
Наразі ні, вибачте
Це було не те, що ми з тобою
Ми домовилися це зробити вчора
Якщо це та любов, яку ти мені пропонуєш
Ви помиляєтеся, що я можу це прийняти
Якщо це твій спосіб любити, мені краще піти
Знайди мене, якщо хочеш, коли вилікуєшся
Бачиш, ти натиснув кнопку, і моє серце вибухнуло
Я бачу, у вас немає іншого вибору, окрім як платити
Бачиш, ти натиснув кнопку, і моє серце вибухнуло
Я бачу, у вас немає іншого вибору, окрім як платити