Переклад тексту пісні Wait - JP Cooper

Wait (оригінал)

I had a dream of you and I
Carried on waves of happiness
Opened my eyes and we’re hanging on tight
To a sinking ship and I’m losing grip
Living on different frequencies
And I see you less frequently
Time after time we just pass in the night
We’re a sinking ship
You can let go of it
So I wait, wait a little longer
And I wait with the bruises and scars
And I’ll wait 'til you’re a little stronger
'Cause together, together
Is tearing us apart
And she said, «Look at those cracks, won’t you fix them up?»
And, «You did this to us, don’t you dare give up»
And though, my arms are open
My heart is shut tight
But I can’t disconnect
When I wanna protect you
So I wait, wait a little longer
And I wait with the bruises and scars
And I’ll wait 'til you’re a little stronger
'Cause together, together
We’re not living our lives
Are we living a lie?
Are we just treading water?
Caught up in the tide
If we’re gonna survive, gotta sever the ties, oh no
But until then
I will wait, wait a little longer
And I’ll wait with the bruises and scars
And I’ll wait 'til you’re a little stronger
'Cause together, together
I will wait, wait a little longer
And I’ll wait with the bruises and scars
And I’ll wait 'til you’re a little stronger
'Cause together, together
'Cause together, together
Is tearing us apart

Wait (переклад)

Мені снився ви і я
Несуться хвилями щастя
Відкрили очі, і ми тримаємось міцно
На тонучий корабель, і я втрачаю хватку
Жити на різних частотах
І я бачюся рідше
Раз у раз ми просто переходимо вночі
Ми тонучий корабель
Ви можете відпустити це
Тож чекаю, чекаю ще трохи
І я чекаю з синцями та шрамами
І я почекаю, поки ти не станеш трішки сильнішим
Тому що разом, разом
Розриває нас
А вона сказала: «Подивись на ці тріщини, ти їх не полагодиш?»
І «Ти зробив це з нами, не смій здаватися»
І хоча мої руки відкриті
Моє серце закрите
Але я не можу від’єднатися
Коли я хочу захистити тебе
Тож чекаю, чекаю ще трохи
І я чекаю з синцями та шрамами
І я почекаю, поки ти не станеш трішки сильнішим
Тому що разом, разом
Ми не живемо своїм життям
Ми живемо у брехні?
Ми просто ступаємо по воді?
Потрапив у приплив
Якщо ми збираємося вижити, потрібно розірвати зв’язки, о ні
Але до тих пір
Я почекаю, почекаю ще трохи
А я чекатиму з синцями та шрамами
І я почекаю, поки ти не станеш трішки сильнішим
Тому що разом, разом
Я почекаю, почекаю ще трохи
А я чекатиму з синцями та шрамами
І я почекаю, поки ти не станеш трішки сильнішим
Тому що разом, разом
Тому що разом, разом
Розриває нас