Переклад тексту пісні Keep The Quiet Out - JP Cooper

Keep The Quiet Out (оригінал)

You’re dreaming of a different me
You said it all, I’ve heard it all before
Tell me something I don’t know
I’m not the opportunity I used to be
How did I wash up on your shores
Where only the prettiest things grow
And all along another disappointed, it shows
In all honesty I’m wasting in your eyes
And on and on and all along he shines as he grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out
It’s not the way the whole world sees you
You tell yourself, pick yourself up off the floor
'Cause you’re the one who’s running this show
The games we play as children, they still feel the same
They can’t take that from you
With that kind of love you won’t grow old
And if you say that I’m not free
Well, I did slip here, I know myself too long
To sell my soul for your fool’s gold
And all along another disappointed, it shows
In all honesty I’m wasting in your eyes
And on and on and all along he shines as he grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out
So don’t waste your time fighting
'Cause you can’t put out this light
And this soul I’m writing
It ain’t always a pretty sight
It ain’t always a pretty sight
It ain’t always, oh
It ain’t always a pretty sight
And all along another disappointed, it shows
In all honesty I’m wasting in your eyes
And on and on and all along he shines as he grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out
And on and on and all along the silence, it grows
So I sing me another song to keep the quiet out
To keep the quiet out

(переклад)

Ти мрієш про іншого мене
Ви все сказали, я вже все це чув
Скажи мені щось, чого я не знаю
Я не та можливість, якою раніше була
Як я вмився на твоїх берегах
Де ростуть тільки найкрасивіші речі
І весь цей час ще один розчарований, це видно
Чесно кажучи, я марную в твоїх очах
І постійно і і весь час він світить, як зростає
Тож я співаю мені іншу пісню, щоб не мовчати
Щоб не було тихо
Це не те, яким вас бачить увесь світ
Ви кажете собі: підніміться з підлоги
Тому що ти керуєш цим шоу
Ігри, в які ми граємо як діти, вони відчувають те саме
Вони не можуть взяти це у вас
З такою любов’ю ви не постарієте
І якщо ви скажете, що я не вільний
Ну, я тут прослизнувся, занадто давно знаю себе
Продати мою душу за золото твого дурня
І весь цей час ще один розчарований, це видно
Чесно кажучи, я марную в твоїх очах
І постійно і і весь час він світить, як зростає
Тож я співаю мені іншу пісню, щоб не мовчати
Щоб не було тихо
Тому не витрачайте час на боротьбу
Тому що ви не можете погасити це світло
І цю душу я пишу
Це не завжди гарне видовище
Це не завжди гарне видовище
Це не завжди, о
Це не завжди гарне видовище
І весь цей час ще один розчарований, це видно
Чесно кажучи, я марную в твоїх очах
І постійно і і весь час він світить, як зростає
Тож я співаю мені іншу пісню, щоб не мовчати
Щоб не було тихо
І далі і і протягом усієї тиші воно зростає
Тож я співаю мені іншу пісню, щоб не мовчати
Щоб не було тихо