Переклад тексту пісні Bits and Pieces - JP Cooper

Bits and Pieces (оригінал)

I was in bits, I was in pieces
Covered in silence and concrete
People walked by, no one could hear me
Nobody knows what’s underneath
Somehow, you found me
And now you’re
Patchin' up the cracks and holes
Fillin' in the gaps with gold
You said you’re never givin' up on me
I see your, fingerprints around my soul
Fillin' in the gaps with gold
You said you’re never givin' up on me
You built a home
You built a home
You built a home
From the pieces of a broken man
You built a home
You built a home
You built a home
From the pieces of a broken man
I was bent down under my feelings
I’ve been down, dear, since the roof caved in
Cryin' out loud, kickin' and screamin'
I’d given up until you walked in
Somehow, you found me
And now you’re
Patchin' up the cracks and holes
Fillin' in the gaps with gold
You said you’re never givin' up on me
I see your, fingerprints around my soul
Fillin' in the gaps with gold
You said you’re never givin' up on me
You built a home (yes, you did)
You built a home (built me up, yeah)
You built a home
From the pieces of a broken man
You built a home (yeah, you did)
You built a home (from the pieces)
You built a home
From the pieces of a broken man
(You built a home) patchin' up the cracks and holes (yes, you did)
(You built a home) fillin' in the gaps with gold (from the pieces)
(You built a home) you said you’re never givin' up on me (oh-oh-oh-oh)
(You built a home) I see your, fingerprints around my soul (yeah, you did)
(You built a home) fillin' in the gaps with gold (from the pieces)
(You built a home) you said you’re never givin' up on me (from the pieces of a
broken…)

(переклад)

Я був у шматках, я був у шматках
Покритий тишею та бетоном
Люди проходили повз, ніхто мене не чув
Ніхто не знає, що внизу
Якось ти знайшов мене
І тепер ти
Залатайте тріщини та дірки
Заповнюючи прогалини золотом
Ти сказав, що ніколи не відмовишся від мене
Я бачу твої відбитки пальців навколо моєї душі
Заповнюючи прогалини золотом
Ти сказав, що ніколи не відмовишся від мене
Ви побудували дім
Ви побудували дім
Ви побудували дім
З уламків розбитої людини
Ви побудували дім
Ви побудували дім
Ви побудували дім
З уламків розбитої людини
Я зігнувся під своїми почуттями
Я був на землі, любий, відтоді, як провалився дах
Плаче вголос, б'ється і кричить
Я здався, поки ти не зайшов
Якось ти знайшов мене
І тепер ти
Залатайте тріщини та дірки
Заповнюючи прогалини золотом
Ти сказав, що ніколи не відмовишся від мене
Я бачу твої відбитки пальців навколо моєї душі
Заповнюючи прогалини золотом
Ти сказав, що ніколи не відмовишся від мене
Ви побудували дім (так, побудували)
Ти побудував дім (побудував мене, так)
Ви побудували дім
З уламків розбитої людини
Ви побудували дім (так, побудували)
Ви побудували дім (зі шматків)
Ви побудували дім
З уламків розбитої людини
(Ви побудували дім), залатавши тріщини та діри (так, ви зробили)
(Ви побудували дім), заповнюючи щілини золотом (зі шматків)
(Ти побудував дім) ти сказав, що ніколи не здасись від мене (о-о-о-о)
(Ти побудував дім) Я бачу твої відбитки пальців навколо моєї душі (так, ти зробив)
(Ви побудували дім), заповнюючи щілини золотом (зі шматків)
(Ти побудував дім) ти сказав, що ніколи не здасись від мене (з частинок
зламаний...)