Переклад тексту пісні You Used to Love Me - Joyce Wrice

You Used to Love Me - Joyce Wrice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Used to Love Me , виконавця -Joyce Wrice
у жанріR&B
Дата випуску:23.05.2016
Мова пісні:Англійська
You Used to Love Me (оригінал)You Used to Love Me (переклад)
I thought you were out my system Я думав, що ви вийшли з моєї системи
Why do I feel like the victim Чому я почуваюся жертвою
We were together Ми були разом
Chasing forever У погоні вічно
But we didn’t make it Але ми не встигли
Now I see you with your new girl Тепер я бачу тебе з новою дівчиною
Making things better in her world Покращувати все у своєму світі
There’s no way to stop it but I gotta be honest Немає способу зупинити це, але я повинен бути чесним
I can barely take it Я ледве витримую
I can’t face it oooh Я не можу з цим зіткнутися ооо
Maybe I should’ve never left (I) Можливо, мені ніколи не слід було залишати (я)
Feel like second best (Why) Відчуй себе другим найкращим (Чому)
Did I ever let you go (Now) Я колись відпускав тебе (зараз)
Now you belong to her Тепер ти належиш їй
And you’re tryna make it work but І ви намагаєтеся змусити це працювати, але
What makes it worst (Love) Що робить найгіршим (Любов)
Is you hold her and you kiss her and you touch her like Ти тримаєш її, цілуєш і торкаєшся її, як
(You used to touch me) (Ти раніше торкався мене)
See you give her what I deserve it hurts Побачимо, ви дасте їй те, що я заслуговую, це боляче
(Cus you used to love me) (Тому що ти любив мене)
Baby you used to love me Дитина, ти мене любила
You used to love me Ти любив мене
How can you hold her when you kiss her and you miss her Як ти можеш тримати її, коли ти цілуєш її і сумуєш за нею
When you used to love me Коли ти любив мене
Ever since I gave you up Відтоді, як я кинув тебе
I thought goodbye was hard enough Я думав, що прощатися було досить важко
But when I saw you treat her like you really need her Але коли я бачив, як ти ставишся до неї так, ніби вона тобі справді потрібна
My heart was broken again Моє серце знову було розбите
I got so tired of making up Я так втомився від гримування
I forgot how good it really was Я забув, наскільки це було добре
Now that it’s over and you’re moving forward Тепер, коли все закінчилося, і ви рухаєтеся вперед
I don’t want it to end Я не хочу, щоб це закінчилося
I miss my friend Я сумую за своїм другом
Maybe I should’ve never left (I) Можливо, мені ніколи не слід було залишати (я)
Feel like second best (Why) Відчуй себе другим найкращим (Чому)
Did I ever let you go (Now) Я колись відпускав тебе (зараз)
Now you belong to her Тепер ти належиш їй
And you’re tryna make it work but І ви намагаєтеся змусити це працювати, але
What makes it worst (Love) Що робить найгіршим (Любов)
Is you hold her and you kiss her and you touch her like Ти тримаєш її, цілуєш і торкаєшся її, як
(You used to touch me) (Ти раніше торкався мене)
See you give her what I deserve it hurts Побачимо, ви дасте їй те, що я заслуговую, це боляче
(Cus you used to love me) (Тому що ти любив мене)
Baby you used to love me Дитина, ти мене любила
You used to love me Ти любив мене
How can you hold her when you kiss her and you miss her Як ти можеш тримати її, коли ти цілуєш її і сумуєш за нею
When you used to love me Коли ти любив мене
You used to love me Ти любив мене
You used to love me Ти любив мене
You used to love love love Раніше ви любили любов, любов
Love meКохай мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: