Переклад тексту пісні Falling In Love - Joyce Wrice, Lucky Daye

Falling In Love (оригінал)

Did I make you waste my time?
Don’t go blowing up my line
If this ain’t real then baby I’m cool
I see it one too many times
I know how to read a sign so if you lie I know the truth
I need to remind you
Nobody comes before you
There’s no way that you’d need more if I’m willing to give you all of me
I don’t wanna stay somewhere that I’m not wanted
You can’t say I didn’t want you, now can you give me loving that I need?
Now baby don’t go playing with my lovin'
Don’t make me regret falling in love, falling in love
Search far and wide you’ll never find my loving
Don’t make me regret falling in love, falling in love
So tell me how you feel inside?
I can see it in your eyes
If you’re unsure then what we gon' do?
What we gotta do is try
See both ways it’s a sacrifice
It ain’t only about you
I need to remind you
Nobody comes before you
There’s no way that you’d need more
I’m willing to give you all of me
I don’t wanna stay somewhere that I’m not wanted
You can’t say I didn’t want you
Now can you give me loving that I need?
Now baby, don’t go playing with my lovin
Don’t make me regret falling in love, falling in love
Search far and wide you’ll never find my loving
Don’t make me regret falling in love, falling in love

Falling In Love (переклад)

Я змусив вас витрачати мій час?
Не підривайте мою лінію
Якщо це несправжнє, тоді я крута
Я бачу це занадто багато разів
Я вмію читати знак, тому якщо ви брешете, я знаю правду
Мені потрібно нагадати вам
До вас ніхто не приходить
Неможливо, щоб тобі знадобилося більше, якщо я захочу дати тобі всього себе
Я не хочу залишатися там, де мене не хочуть
Ти не можеш сказати, що я не хотів тебе, тепер можеш дати мені любов, яка мені потрібна?
Тепер, дитино, не грайся з моєю любов'ю
Не змушуй мене шкодувати про те, що закохався, закохався
Шукайте повсюдно, ви ніколи не знайдете моєї любові
Не змушуй мене шкодувати про те, що закохався, закохався
Тож скажи мені як ти почуваєшся всередині?
Я бачу це в твоїх очах
Якщо ви не впевнені, що ми будемо робити?
Те, що ми мусимо робити — це спробувати
Подивіться на обидва боки, що це жертва
Це не лише про вас
Мені потрібно нагадати вам
До вас ніхто не приходить
Вам не знадобиться більше
Я готовий дати тобі всього себе
Я не хочу залишатися там, де мене не хочуть
Ви не можете сказати, що я не хотів вас
Тепер ви можете дати мені любов, яка мені потрібна?
А тепер, дитино, не грайся з моїм коханням
Не змушуй мене шкодувати про те, що закохався, закохався
Шукайте повсюдно, ви ніколи не знайдете моєї любові
Не змушуй мене шкодувати про те, що закохався, закохався