| É claro que somos as mesmas pessoas
| Звичайно, ми одні й ті ж люди
|
| Mas pare e perceba como o seu dia-a-dia mudou
| Але зупиніться і усвідомте, як змінився ваш день у день
|
| Mudaram os horários, hábitos, lugares
| Змінився розклад, звички, місця
|
| Inclusive as pessoas ao redor
| В тому числі й оточуючих
|
| São outros rostos, outras vozes
| Є інші обличчя, інші голоси
|
| Interagindo e modificando você
| Взаємодія та модифікація вас
|
| E aí surgem novos valores
| І є нові цінності
|
| Vindos de outras vontades
| Походить із інших заповітів
|
| Alguns caindo por terra
| Деякі падають на землю
|
| Pra outros poderem crescer
| Щоб інші могли рости
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Outras situações em outras circunstâncias
| Інші ситуації за інших обставин
|
| Entre uma e outra as vezes se vêem os mesmos defeitos
| Між одним і іншим іноді ви бачите одні й ті самі дефекти
|
| Todas aquelas marcas do jeito de cada um
| Усі ці бренди заважають кожному
|
| Alguns ainda caem por terra
| Деякі досі падають на землю
|
| Pra outros poderem crescer
| Щоб інші могли рости
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Outro ciclo em diferentes fases
| Ще один цикл у різних фазах
|
| Vivendo de outra forma
| Жити по-іншому
|
| Com outros interesses
| з іншими інтересами
|
| Outras ambições mais fortes
| Інші сильніші амбіції
|
| Somadas com as anteriores
| Додано до попередніх
|
| Mudança de prioridades
| Зміна пріоритетів
|
| Mudança de direção
| Зміна напрямку
|
| Alguns ainda caem por terra
| Деякі досі падають на землю
|
| Pra outros poderem crescer
| Щоб інші могли рости
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar
| Земля, що обертається, не може зупинитися
|
| Caem um, dois, três
| Один, два, три падають
|
| Caem quatro
| падіння чотири
|
| A terra girando não se pode parar | Земля, що обертається, не може зупинитися |