Переклад тексту пісні Silver - Josh Pyke

Silver - Josh Pyke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver , виконавця -Josh Pyke
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:23.11.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Silver (оригінал)Silver (переклад)
Oh no, what have I done, all of these stitches have split one by one О ні, що я зробив, усі ці шви розділилися один за одним
Oh now I see the design, the intricate framework to which i align О, тепер я бачу дизайн, складну структуру, з якою я вирівнюю
All my anguish and my happiness, but I got not time for this mess Вся моя мука і моє щастя, але я не маю часу на цей безлад
Come down, come down with me, to check on the ashes of my history Зійди зі мною, щоб перевірити попіл моєї історії
I can’t leave them alone, but sometimes I wish they would rot down below Я не можу залишити їх у спокої, але іноді мені хотілося б, щоб вони згнили внизу
But on the contrary, these fires flourish in me Навпаки, ці вогні розквітають у мені
And I lay just 'fore I wake and you catch the sun and throw it down on my face І я лежав якраз перед тим, як прокинувся, а ти зловив сонце й кинув униз на моє обличчя
I know you’re plotting my course, still influencing my dreams silver seahorse Я знаю, що ти плануєш мій курс, все ще впливаєш на мої мрії, сріблястий морський коник
I feel the mixture in me, fire and water musical ubiquity Я відчуваю в собі суміш, повсюдність музики вогню та води
And I know you’re never quite there, satisfaction eluding you like clean air І я знаю, що ти ніколи не буваєш там, і задоволення вислизає, як чисте повітря
One day I’ll float on the tide, silver seahorse on a string mirrors the sky Одного разу я попливу на припливі, срібний морський коник на шнурку віддзеркалює небо
I’ll be alone on the sea, waiting for the sky to engulf me Я буду сам на морі, чекаючи, поки небо поглине мене
But out here alone on the night, my silver seahorse reflecting the light Але тут на самоті вночі мій сріблястий морський коник відбиває світло
I flash the ray 'cross the sea, hoping this beam still connects you to me Я проміняю промінь через море, сподіваючись, що цей промінь усе ще з’єднає вас зі мною
I know the tides changing my course, but I’m still the one who believes in my Я знаю, що припливи змінюють мій курс, але я все ще вірить у
silver seahorse сріблястий морський коник
But on the whole, or on the contrary, it’s not alright, alright Але в цілому, або навпаки, це не так, добре
And falling through defects and consequential loss, it’s not alright, alrightІ провалитися через дефекти і, як наслідок, втрати, це не добре, добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: