| What You're Thinking (оригінал) | What You're Thinking (переклад) |
|---|---|
| You’re just a stones throw from me | Ти лише в двох кроках від мене |
| But throwing stones could never be | Але кидати каміння ніколи не можна було |
| The perfect way to start | Ідеальний спосіб розпочати |
| Cos sticks and stones make broken bones | Бо палички та каміння роблять зламані кістки |
| And empty words make broken homes | А порожні слова роблять розбиті домівки |
| But it’s love that broke our hearts | Але це любов розбила наші серця |
| If I knew what you were thinking | Якби я знав, про що ви думаєте |
| I would stop this boat from sinking | Я б зупинив цей човен від затоплення |
| But darling you are like the sand | Але люба ти як пісок |
| And you’re slipping through my hands | І ти прослизаєш крізь мої руки |
| I just don’t know what you’re thinking | Я просто не знаю, про що ви думаєте |
| You’re just a photo in a drawer | Ви просто фотографії в шухляді |
| But photographs are not much more | Але фотографій не набагато більше |
| Than ghosts we can’t forget | Ніж привидів, яких ми не можемо забути |
| You’re just a red rag to a bull | Ти просто червона ганчірка для бика |
| You’re just a false hope for a fool | Ви просто помилкова надія для дурня |
| But its as close as I can get | Але це як ближче як можу підійти |
| If I knew what you were thinking | Якби я знав, про що ви думаєте |
| I would stop this boat from sinking | Я б зупинив цей човен від затоплення |
| But darling you are like the sun | Але люба ти як сонце |
| Setting when my evening comes | Налаштування, коли настане мій вечір |
| I just don’t know what you’re thinking | Я просто не знаю, про що ви думаєте |
| And I would stop the sky from falling | І я б зупинив падіння неба |
| If I knew, if I knew | Якби я знав, як я знав |
| And I would love you every morning | І я любив би тебе кожного ранку |
| If I knew, if I knew | Якби я знав, як я знав |
| If I knew what you were thinking | Якби я знав, про що ви думаєте |
| I would stop this boat from sinking | Я б зупинив цей човен від затоплення |
| But darling you are like the stars | Але люба ти як зірки |
| I know I can’t reach that far | Я знаю, що не можу досягти так далеко |
| I just don’t know what you’re thinking | Я просто не знаю, про що ви думаєте |
Переклад тексту пісні What You're Thinking - Passenger, Josh Pyke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What You're Thinking , виконавця -Passenger
Пісня з альбому: Flight of the Crow
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:10.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Crow
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
Memories & Dust ft. Sydney Symphony Orchestra | 2016 |
Goldmines ft. Sydney Symphony Orchestra | 2016 |
Fill You In ft. Sydney Symphony Orchestra | 2016 |
| 2019 |