Переклад тексту пісні Warm In Winter - Josh Pyke

Warm In Winter (оригінал)

I had a dream
Where you were both
Queen and crisis
And yellow birds sang
And warned me
That you would be gone from me
And I found my fear
And fear became
Something of an island
To dwell upon
In the breaking day
So I would have run
And I would have stolen your car
And driven it round and round
And I would have gone
And gilded your name to my door
To mark out where you belong
And I’d make you come
Come to your senses
And I’d be
I’d be the one to warm you in winter
Well I had a drum
And I hit it with
Beauty and abandon
And I travelled your land
To settle my score with the masses
And you were my queen
And to me you were the herald
Of a gilded age
To dwell in
Upon the breaking day
And I would have run
And I would have stolen your car
And driven it round and round
And I would have gone
And gilded your name to my door
To mark out where you belong
And I’d make you come
Come to your senses
And I’d be
I’d be the one to warm you in winter
One for the mirror and one for the mind
Our reflections are never the same
In the morning or in the corner of your eye
And your reflections will never be mine
So I would have run
And I would have stolen your car
And driven it round and round
And I would have gone
And gilded your name to my door
To mark out where you belong
And I’d make you come
Come to your senses
And I’d be the one to warm you in winter
And I’d make you come
Come to your senses
And I’d be
I’d be the one to warm you in winter
I’d be the one to warm you in winter

Warm In Winter (переклад)

Мені приснився сон
Де ви були обидва
Королева і криза
І жовті птахи співали
І попередив мене
Щоб ти пішов від мене
І я знайшов свій страх
І страх став
Щось на острів
Щоб зупинитися
У надломний день
Тому я побіг би
І я б викрав вашу машину
І керував ним
І я б пішов
І позолотила твоє ім’я до моїх дверей
Щоб позначити своє місце
І я змусила б вас прийти
Схаменуйтеся
І я був би
Я був би тим, хто зігріє вас взимку
У мене був барабан
І я вдарив це з
Краса і покинути
І я мандрував твоєю землею
Щоб звести рахунки з масами
І ти була моєю королевою
І для мене ти був вісником
Позолоченого віку
Щоб перебувати
У надломний день
І я б утік
І я б викрав вашу машину
І керував ним
І я б пішов
І позолотила твоє ім’я до моїх дверей
Щоб позначити своє місце
І я змусила б вас прийти
Схаменуйтеся
І я був би
Я був би тим, хто зігріє вас взимку
Один для дзеркала, інший для розуму
Наші відображення ніколи не бувають однаковими
Вранці або куточком ока
І ваші відображення ніколи не будуть моїми
Тому я побіг би
І я б викрав вашу машину
І керував ним
І я б пішов
І позолотила твоє ім’я до моїх дверей
Щоб позначити своє місце
І я змусила б вас прийти
Схаменуйтеся
І я був би тим, хто зігріє тебе взимку
І я змусила б вас прийти
Схаменуйтеся
І я був би
Я був би тим, хто зігріє вас взимку
Я був би тим, хто зігріє вас взимку