Переклад тексту пісні Particles - Josh Pyke

Particles (оригінал)

You’re the ghost
And I know it
And you must have been working hard
To have avoided me so far
Of all the walls
You’ve been walking through
And right across
The frame
Of sepia coloured day
Sometimes combinations fade
When a correlation gets made
Under the skin of everything
The particles keep shattering
Remaining here
Long after bodies vanish
In between the lines of text
Unlocking purpose from a vessel
That we’d barely thought about before
I’m writing lists
I’m learning about
The ways the mind can miss the signs
Ignore the itch inside the eye
So put your shoes back on
Put your face into the wind
And run
But don’t try to find
Beyond behind you
It will only pass you by
When you try to see beyond it
It’s the itch inside your eye
Under the skin of everything
The particles keep shattering
There’s an energy
Remaining here
Long after bodies vanish
By the secrets of St. Augustine
My future ashes scattering
She’s the energy remaining here
Long after bodies vanish

Particles (переклад)

ти привид
І я це знаю
І ви, мабуть, наполегливо працювали
Уникав мене досі
З усіх стін
Ви проходили
І прямо впоперек
Рамка
День кольору сепії
Іноді комбінації зникають
Коли з’являється кореляція
Під шкірою усього
Частинки продовжують розбиватися
Залишаючись тут
Довго після того, як тіла зникають
Між рядками тексту
Мета розблокування з судна
Про що ми ледве думали раніше
Я пишу списки
я дізнаюся про
Як розум може пропустити знаки
Не звертайте уваги на свербіж всередині ока
Тож знову взуйте взуття
Поставте обличчя на вітер
І бігти
Але не намагайтеся знайти
За тобою позаду
Це пройде лише повз вас
Коли ви намагаєтеся побачити за межі цього
Це свербіж у вашому оці
Під шкірою усього
Частинки продовжують розбиватися
Є енергія
Залишаючись тут
Довго після того, як тіла зникають
За таємницями Святого Августина
Мій майбутній попіл розвіюється
Вона - енергія, що залишилася тут
Довго після того, як тіла зникають