Переклад тексту пісні Haunt You Love - Josh Pyke

Haunt You Love (оригінал)

Remind me
Through the passing years
How well we slept with that shell pressed to our ears
The breeze, like my finger on
And in dappled days
It’s your skin I’ll dwell upon
We’re only pictures hung
Crooked
Upon a crumbling wall
As unadorned as the neck
The bare neck of your sweetheart
And come inside
I think we had it all
That year we spent
With our hands pressed to the soil
We’re only pictures hung
Crooked
Upon a crumbling wall
As unadorned as the neck
That bare neck of your sweetheart
And one day you will hold this hand no more
And one day you will call my name in your sleep
And I will haunt you love
And sing to you from the foot of our bed

Haunt You Love (переклад)

Нагадай мені
Через роки, що минають
Як добре ми спали з цим панциром, притиснутим до вух
Вітер, як мій пальець
І в різні дні
Я зупинюся на вашій шкірі
Ми вивішені лише картини
Кривий
На стіні, що руйнується
Неприкрашений, як шия
Гола шия твоєї коханої
І заходь всередину
Я думаю, що у нас все було
Того року, який ми провели
Руки притиснуті до ґрунту
Ми вивішені лише картини
Кривий
На стіні, що руйнується
Неприкрашений, як шия
Ця оголена шия твоєї коханої
І одного дня ти більше не будеш тримати цю руку
І одного дня ти назвеш моє ім’я у сні
І я буду переслідувати тебе, кохання
І співати вам із підніжжя нашого ліжка