Переклад тексту пісні Samaritanas Del Amor - Jose Luis Perales

Samaritanas Del Amor - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samaritanas Del Amor, виконавця - Jose Luis Perales. Пісня з альбому Amaneciendo En Ti, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.12.2014
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

Samaritanas Del Amor

(оригінал)
A esas chicas alegres de la calle
Que derraman perfumes en la noche
Con las alas abiertas, por si hay
Alguien para invitarlas a alcanzar la luna
Mariposas de escarcha y de cristal
Gaviotas sin rumbo, que al pasar me miran
Samaritanas del amor
Que van dejando el corazón
Entre la esquina y el café
Entre las sombras del jardín
O en la penumbra de un burdel
De madrugada
Muñecas frágiles de amor
Que dan a cambio de una flor el alma
A esas chicas alegres de la calle
Que disfrazan de brillo su tristeza
Compañeras eternas del farol
Del semáforo en rojo y del ladrón
Que sueñan
La llegada de alguien, que tal vez
Les regale un perfume de clavel
Y las quiera
Samaritanas del amor,…
(переклад)
Тим щасливим дівчатам на вулиці
Що розливає парфуми в ночі
З відкритими крилами, про всяк випадок
Хтось запросить їх на Місяць
Мороз і кришталеві метелики
Чайки без напрямку, що дивляться на мене, коли проходять повз
самаритяни любові
що покидають серце
Між рогом і кафе
У тіні саду
Або в мороці публічного дому
рано вранці
тендітні ляльки кохання
Що віддають в обмін на квітку душу
Тим щасливим дівчатам на вулиці
Що маскують свій смуток яскравістю
Вічні супутники-ліхтарики
Про червоне світло і злодія
що ти мрієш
Прихід когось, хто можливо
Я подарував їм духи гвоздики
і я хочу їх
Самаряни кохання...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексти пісень виконавця: Jose Luis Perales