Переклад тексту пісні Pequeño gorrión - Jose Luis Perales

Pequeño gorrión - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pequeño gorrión, виконавця - Jose Luis Perales. Пісня з альбому Como La Lluvia Fresca, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.06.1991
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

Pequeño gorrión

(оригінал)
Márchate de la ciudad pequeño gorrión
Ya que aquí tu cielo no es azul
Márchate a donde el sol brille más, gorrión
Y al volar vio que una nube gris cubría la ciudad
Se marchó en busca de las flores
Y voló y voló un amanecer
Y voló y voló para no volver
Desde el cielo pudo ver a gentes sin amor
Gentes que miraban sin hablar
Y lloró una canción, el gorrión, el gorrión
Márchate porque la gente aquí
No escucha tu canción
Márchate en busca de las flores
Y voló y voló un amanecer
Y voló y voló para no volver
(переклад)
Іди з міста горобчик
Так як тут твоє небо не блакитне
Іди туди, де сонце світить найяскравіше, горобце
А коли він летів, то побачив, що сіра хмара вкрила місто
Він пішов на пошуки квітів
І летів і летів схід сонця
А він летів і летів не повертатися
З неба він бачив людей без любові
Люди, які дивилися, не розмовляючи
І заплакала пісня, горобець, горобець
Іди геть, бо тут люди
не слухай твою пісню
Вирушайте на пошуки квітів
І летів і летів схід сонця
А він летів і летів не повертатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексти пісень виконавця: Jose Luis Perales