Переклад тексту пісні Mi Soledad - Jose Luis Perales

Mi Soledad (оригінал)

Si pudieras volver, mi soledad
Podrías ver de nuevo anochecer
Y conversar
Y apoyada en mi hombro hasta dormir
Contarte mis secretos y despertar
Mecidos por el viento, mi soledad
Si pudieras volver, mi soledad
Verías que mi alma no cambió
Vendí por otros sueños, mi libertad
Dejé cortar mis alas, mi soledad
Esa casa de ayer, mi soledad
Ha vivido contigo, siempre
Ha soñado contigo, siempre
Nunca te olvidaré, mi soledad
Si te acuerdas un día, vuelve
Sabes bien que te espero, siempre
Si pudieras volver podrías ver
Que a veces brilla el sol en mi jardín
Y las palomas vuelan en libertad
Y a veces cae la lluvia en el cristal
Esa casa de ayer, mi soledad
Ha vivido contigo, siempre
Ha soñado contigo, siempre
Nunca te olvidaré, mi soledad
Si te acuerdas un día, vuelve
Sabes bien que te espero, siempre

Mi Soledad (переклад)

Якби ти міг повернутися, моя самотність
Чи могли б ви знову побачити ніч
і говорити
І спершись на плече спати
Розкажу свої секрети і прокинься
Розгойдена вітром моя самотність
Якби ти міг повернутися, моя самотність
Ви б побачили, що моя душа не змінилася
Я продав за інші мрії, свою свободу
Я дав крила підстригати, моя самотність
Той вчорашній будинок, моя самотність
жив з тобою завжди
Він мріяв про тебе, завжди
Я ніколи не забуду тебе, моя самотність
Якщо ви пам’ятаєте день, поверніться
Ти добре знаєш, що я чекаю на тебе, завжди
Якби ти міг повернутися, ти міг би побачити
Що іноді сонце світить у моєму саду
І голуби літають на волю
А іноді на скло падає дощ
Той вчорашній будинок, моя самотність
жив з тобою завжди
Він мріяв про тебе, завжди
Я ніколи не забуду тебе, моя самотність
Якщо ви пам’ятаєте день, поверніться
Ти добре знаєш, що я чекаю на тебе, завжди