Переклад тексту пісні Me Iré - Jose Luis Perales

Me Iré - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Iré , виконавця -Jose Luis Perales
Пісня з альбому: Como La Lluvia Fresca
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.06.1991
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Hispavox

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Iré (оригінал)Me Iré (переклад)
Me iré, me iré mañana al despertar Я піду, я піду завтра, коли прокинуся
A un sitio donde ver nacer el sol, el sol До місця, щоб побачити схід сонця, сонце
Allí donde la vida es amor, amor Там, де життя є любов, любов
Adiós ciudad, te debo lo que soy Прощай, місто, я зобов'язаний тобі тим, що я є
Mas no puedo quedarme aquí, ya no, ya no Але я не можу залишатися тут, ні більше, ні більше
El cielo lo han pintado gris, adiós, adiós Небо пофарбовано в сіре, до побачення, до побачення
El río cantará feliz, la leña me dará calor Річка радісно співатиме, дрова дарують мені тепло
La noche llegará y yo la esperaré Настане ніч і я буду її чекати
El campo dormirá por fin Поле нарешті засне
Y en el amanecer el sol madrugará А на світанку сонце рано встане
Y me despertará feliz І це розбудить мене щасливим
Me iré, me iré mañana al despertar Я піду, я піду завтра, коли прокинуся
A un sitio donde ver nacer el sol, el sol До місця, щоб побачити схід сонця, сонце
Allí donde la vida es amor, amor Там, де життя є любов, любов
El río cantará feliz, la leña me dará calor Річка радісно співатиме, дрова дарують мені тепло
La noche llegará y yo la esperaré Настане ніч і я буду її чекати
El campo dormirá por fin Поле нарешті засне
Y en el amanecer el sol madrugará А на світанку сонце рано встане
Y me despertará feliz І це розбудить мене щасливим
Adiós ciudad, te debo lo que soy Прощай, місто, я зобов'язаний тобі тим, що я є
Mas no puedo quedarme aquí, ya no, ya no Але я не можу залишатися тут, ні більше, ні більше
El cielo lo han pintado gris, adiós, adiósНебо пофарбовано в сіре, до побачення, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: