Переклад тексту пісні La madre - Jose Luis Perales

La madre - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La madre, виконавця - Jose Luis Perales. Пісня з альбому Amaneciendo En Ti, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.12.2014
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

La madre

(оригінал)
Ellos se van
Como siempre se van
Y tú
Te quedas como siempre
Regogiendo los cubiertos
Y el mantel, del comedor
Y te rebelas
Cuando miras
El desorden
Que dejaron al partir, los niños
Los niños
Que un día cambiarán
De casa y de mantel
Cuando aprendan el arte de volar
Cuando se haya escapado su niñez
Y te visitarán por Navidad
Si es que les queda tiempo
Los niños
Que hoy lanzan el balón
Y rompen un cristal
Y juegan a piratas de salón
Y llenan con sus gritos el portal
Y lanzan sus cometas de papel
En medio de la calle
Todos se van
Como siempre se van
Y tú
Te quedas como siempre
Recordando su niñez
Tras el cristal del comedor
Luego te quedas en silencio
Y recuerdas
Junto al fuego del hogar
Los niños
Los niños
Que nunca volverán
Que nunca volverán
A ser esos piratas de salón
Ni llenarán de gritos el portal
Ni lanzarán cometas de papel
En medio de la calle
Los niños
Que un día cambiarán
De casa y de mantel
Cuando aprendan el arte de volar
Cuando se haya escapado su niñez
Y te visitarán por Navidad
Si es que les queda tiempo
Cuando aprendan el arte de volar
Cuando se haya escapado su niñez
Y te visitarán por Navidad
Si es que les queda tiempo
(переклад)
Вони йдуть
як завжди йдуть
І ти
ти залишайся як завжди
Збирання столових приладів
І скатертину, з їдальні
а ти бунтуєш
коли дивишся
Безлад
Що вони залишили, коли пішли, діти
Діти
що одного дня вони зміняться
З дому і скатертину
Коли навчаться мистецтву літати
Коли твоє дитинство пройшло
І вони завітають до вас на Різдво
Якщо у них є час
Діти
хто сьогодні кидає м'яч
І розбивають склянку
І вони грають у салонних піратів
І вони заповнюють портал своїми криками
І вони запускають своїх паперових повітряних зміїв
Посеред вул
Всі йдуть
як завжди йдуть
І ти
ти залишайся як завжди
згадуючи своє дитинство
За скло їдальні
Тоді ти мовчиш
а ти пам'ятаєш
Біля вогнища вогнища
Діти
Діти
що ніколи не повернеться
що ніколи не повернеться
Бути тими піратами у вітальні
Вони також не заповнять портал криками
Вони також не запускатимуть паперових повітряних зміїв
Посеред вул
Діти
що одного дня вони зміняться
З дому і скатертину
Коли навчаться мистецтву літати
Коли твоє дитинство пройшло
І вони завітають до вас на Різдво
Якщо у них є час
Коли навчаться мистецтву літати
Коли твоє дитинство пройшло
І вони завітають до вас на Різдво
Якщо у них є час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексти пісень виконавця: Jose Luis Perales