Переклад тексту пісні Isabel - Jose Luis Perales

Isabel (оригінал)

El me ha contado
que vive tan solo por verte a ti
tú me has contado
que él es tu único amor
el me ha contado orgulloso
que siempre te ha sido fiel
tu te has sentido dichosa
hablando de él.
El ha sentido en su cuerpo tu calor
tú le has mirado a los ojos
pidiéndole amor
el ha llenado de flores tu jarrón
tú le has besado las manos
con tanto amor.
Isabel, estoy pensando en ti me cansé de ser testigo fiel
yo también me enamoré de ti.
Isabel, quiero decirte adiós
hoy he soñado tu cuerpo
llenando mi soledad
he repetido tu nombre
como una canción
hoy se ha llenado mi casa
con tu voz
hoy he soñado que tengo tu amor.
Isabel, por qué le fuiste fiel
si no estás
voy a morir de amor.
Isabel, me enamoré de ti.
Isabel, debo decirte adiós.
Isabel, estoy pensando en ti me cansé de ser testigo fiel
yo también me enamoré de ti.
Isabel, quiero decirte adiós.

(переклад)

Він мені сказав
який живе лише для того, щоб побачити тебе
ти мені сказав
що він твоя єдина любов
— сказав він мені з гордістю
який завжди був вірний тобі
ви відчули себе щасливим
говорити про нього.
Він відчув твоє тепло у своєму тілі
ти подивився йому в очі
просять любові
він наповнив твою вазу квітами
ти цілував йому руки
з такою великою любов'ю
Ізабель, я думаю про тебе Я втомився бути вірним свідком
Я теж закохався в тебе.
Елізабет, я хочу попрощатися
Сьогодні я мріяв про твоє тіло
наповнює мою самотність
Я повторив твоє ім'я
як пісня
сьогодні мій дім був заповнений
своїм голосом
Сьогодні мені снилося, що у мене є твоя любов.
Ізабель, чому ти був їй вірний
якщо ти ні
Я помру від кохання.
Елізабет, я закохався в тебе.
Елізабет, я мушу попрощатися.
Ізабель, я думаю про тебе Я втомився бути вірним свідком
Я теж закохався в тебе.
Елізабет, я хочу попрощатися.