Переклад тексту пісні El amo y el mozo - Jose Luis Perales

El amo y el mozo - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El amo y el mozo, виконавця - Jose Luis Perales. Пісня з альбому Para vosotros canto, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

El amo y el mozo

(оригінал)
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siembra
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siembra
El amo mira las nubes
El mozo mira la tierra
Y el mozo recorre el surco
Y el amo la carretera
Con las primeras luces del alba
El mozo deja la cama
Con las primeras luces del alba
El mozo deja la cama
Al amo le duele el cuerpo
Al mozo le duele el alma
Saluda el mozo a la lluvia
El amo le da la espalda
Lo puedes ver
Llevando sobre sus hombros la tristeza
Marchito su corazón
Y el sol sobre su cabeza
Testigo de su pobreza
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siega
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siega
El amo recorre el mundo
El mozo araña la tierra
Y el mozo recorre el surco
Y el amo la carretera
Pasó la siembra pasó la siega
El mozo se va a la trilla
Pasó la siembra, pasó la siega
El mozo se va a la trilla
El amo recoge el trigo
El mozo trigo y negrillas
Y el mozo marchó a su casa
Y el amo marchó a su villa
Lo puedes ver
Llevando sobre sus hombros la tristeza
Marchito su corazón
Y el sol sobre su cabeza
Testigo de su pobreza
Lo puedes ver
Llevando sobre sus hombros la tristeza
Marchito su corazón
Y el sol sobre su cabeza
Testigo de su pobreza
(переклад)
Вино співає, а господар співає
Хлопець йде сіяти
Вино співає, а господар співає
Хлопець йде сіяти
Майстер дивиться на хмари
Хлопчик дивиться на землю
А офіціант ходить по пазу
І він любив дорогу
З першим світанком
Офіціант виходить з ліжка
З першим світанком
Офіціант виходить з ліжка
Тіло майстра болить
У хлопця душа болить
Привітайся з дощем
Майстер повертається спиною
Ти можеш бачити
Несуть смуток на плечах
засохло його серце
І сонце над головою
Станьте свідком своєї бідності
Вино співає, а господар співає
Молодий йде на жнива
Вино співає, а господар співає
Молодий йде на жнива
Майстер подорожує світом
Хлопчик дряпає землю
А офіціант ходить по пазу
І він любив дорогу
Закінчилася сівба, закінчилося жнива
Хлопець йде на молотьбу
Закінчилася сівба, закінчилося жнива
Хлопець йде на молотьбу
Господар збирає пшеницю
Пшеничний і чорний хлопчик
І хлопець пішов додому
І пішов господар на свою віллу
Ти можеш бачити
Несуть смуток на плечах
засохло його серце
І сонце над головою
Станьте свідком своєї бідності
Ти можеш бачити
Несуть смуток на плечах
засохло його серце
І сонце над головою
Станьте свідком своєї бідності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексти пісень виконавця: Jose Luis Perales