Переклад тексту пісні Trouble In Mind - Jorma Kaukonen

Trouble In Mind - Jorma Kaukonen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble In Mind, виконавця - Jorma Kaukonen. Пісня з альбому 2008-04-03 Patriots Theater At The War Memorial, Trenton, NJ, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2010
Лейбл звукозапису: Fur Peace Ranch
Мова пісні: Англійська

Trouble In Mind

(оригінал)
Troubled in mind, I’m little blue
Bet you I won’t be blue always
'Cause that ol' sun’s gonna shine
On Jerry Lee Lewis’s back door step someday
I’m gonna lay my head
On somebody’s lonesome railroad line
Let that ol' midnight special
Ease my troubled mind
Well, they tell me that old graveyard
Is a mighty lonesome place
Lord they put you six feet under
Shovellin' mud directly in your face
Well, goodbye baby, may God bless you
And may He bless ol' Killer a little bit too
Oh, don’t meet you over yonder, baby
When they throw that Jerry right over you
Troubled in mind, when I’m little blue
Bet you I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine
On, on my back door step
Some lowdown, lonesome, mother humpin' day
(переклад)
Неспокійно, я маленький блакитний
Б’юся об заклад, я не завжди буду синім
Тому що це старе сонце буде світити
Коли-небудь на черзі Джеррі Лі Льюїса
Я покладу голову
На чиємусь самотній залізниці
Нехай це особливе опівночі
Розслабте мій стурбований розум
Ну, вони розповідають мені, що старе кладовище
Це сильне самотнє місце
Господи, вони поклали тебе на шість футів
Нанесіть грязь прямо в обличчя
Ну, до побачення, малятко, нехай вас Бог благословить
І нехай Він трішки благословить старого Вбивцю
О, не зустрічайся там, дитино
Коли вони кидають того Джеррі прямо на тебе
Неспокійний у розумі, коли я маленький синій
Б’юся об заклад, я не завжди буду синім
Бо світить сонце
Увімкнено, на сходинці моїх задніх дверей
Якийсь пригнічений, самотній день матері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Temporary 2010
I Know You Rider 2010
Been So Long 2010
Another Man Done A Full Go Round 2009
Candy Man 2010
Too Many Years 2011
Genesis 2010
Big River Blues 2010
Prohibition Blues 2010
River Of Time 2009
Operator 2010
In My Dreams 2014
Tom Cat Blues 2010
Just Because 2010
Red River Blues 2010
Another Man Done Gone 2010
I'm Free From The Chain Gang Now 2010
Waiting For A Train 2010
Blues Stay Away From Me 2010
You And My Old Guitar 2010

Тексти пісень виконавця: Jorma Kaukonen