Переклад тексту пісні Operator - Jorma Kaukonen

Operator (оригінал)

Operator, can you help me?
Help me if you please
Give me the right area code
And the number that I need
My rider left upon the Midnight Flyer
Singing like a summer breeze
I think she’s somewhere down south
Down about Baton Rouge
But I just can’t remember no number
A number I can use, directory don’t have it
Central done forgot it
Got to find a number to use
Trying to check out her number
Trying to run down her line
Operator said that’s priviledged information
And it ain’t no business of mine
It’s flooding down in Texas, the poles are down in Utah
Got to find a private line
She could be hanging round a steel mill
Working in a house of blue light
Riding a getaway bus out of Portland
Talking to the night
I don’t know where she’s going
I don’t care where she’s been
Long as she’s been doin' it right
Long as she’s been doin' it right

(переклад)

Оператор, ви можете мені допомогти?
Допоможіть мені, якщо бажаєте
Укажіть правильний код міста
І потрібний мені номер
Мій вершник виїхав на Midnight Flyer
Співати, як літній вітерець
Я думаю, що вона десь на півдні
Вниз про Батон-Руж
Але я просто не можу пригадати жодного числа
Номер, який я можу використовувати, у каталозі його немає
Центральний зробив забув
Потрібно знайти число для використання
Намагається перевірити її номер
Намагається переслідувати її
Оператор сказав, що це конфіденційна інформація
І це не мій бізнес
У Техасі йде повінь, в Юті впали стовпи
Треба знайти приватну лінію
Вона могла б висіти біля сталеливарного заводу
Робота в будинку синього світла
Їзда на автобусі з Портленда
Розмова з ніччю
Я не знаю, куди вона йде
Мені байдуже, де вона була
Поки вона робила це правильно
Поки вона робила це правильно