Переклад тексту пісні River Of Time - Jorma Kaukonen

River Of Time (оригінал)

A river of time, it marks our life
From birth to death, there is no rhyme
A chance to meet, along the way
Will we go or, will we stay?
There is no sound of, tolling bells
The task on earth is living well
I dreamt my grandma, held my hand
Felt the stranger, in this land
Her ancient voice called, out to me
And have your choices, plain to see
It?
s time to move on, down the line
All you floatin?
in a river of time
The banks were shrouded, in the fog
From the shore, a barkin?
dog
Recalled a time, long forgot
The flowers there, Forget-Me-Nots
I saw a wave from, friends of mine
As I rowed down the river of time
It might be nice I, could have said
To speak to loved ones, long since dead
Lives still flow there, on the shore
And I shan?
t see them, anymore
Not on this side, but in dreams
And dreams aren?
t always what they seem
The river flows, it?
s just begun
My daughter follows, and my son
When my time ends, I?
ll rest on land
And while I slumber, they?
ll still stand
They?
re a part of that endless line
We all still float in a river of time
As I float through, another day
There are no waves to, rock my way
Water lifts, my spirits high
And in this moment, you and I
Feel the current, flow so fine
As we float down a river of time

(переклад)

Річка часу, вона позначає наше життя
Від народження до смерті не не рими
Шанс зустрітися по дорозі
Ми підемо чи залишимося?
Немає звуку дзвонів
Завдання на землі — жити добре
Я бачила свою бабусю, тримала мою за руку
Відчув незнайомця в цій землі
Її стародавній голос кликав мені
І ви маєте право вибирати, я зрозумійте
Це?
час рухатися далі, далі
Ви все пливете?
у річці часу
Береги були оповиті туманом
З берега, кора?
собака
Згадав час, давно забув
Там квіти, Незабудки
Я бачив хвилю від моїх друзів
Коли я пропливав по річці часу
Я міг би сказати, що це було б добре
Розмовляти з коханими, давно померлими
Життя все ще течуть там, на берегу
А я шан?
я більше не бачу їх
Не з цього боку, а уві сні
А мрії є?
не завжди такими, якими здаються
Річка тече, так?
щойно почався
Моя дочка слідує, а мій син
Коли закінчиться мій час, я?
Буду відпочивати на землі
І поки я сплю, вони?
все ще стоятиму
Вони?
є частиною тої нескінченної лінії
Ми все ще пливемо у річці часу
Коли я пропливаю, ще один день
Немає хвиль, щоб розгойдувати мій шлях
Вода піднімається, мій настрій піднесений
І в цей момент ми з вами
Відчуй течію, течіть так добре
Поки ми пливемо по річці часу