Переклад тексту пісні Drink Had Me - Jordan Davis

Drink Had Me (оригінал)

Hell, I was up to nothing
Just sittin' home alone
Yeah, I was gonna cash it in
About to put down my phone
And I had a message waitin'
Them boys won’t let me sleep
So I told 'em I would meet 'em out
And just have one drink
But the drink had me
Callin' you up, talkin' all crazy
Talkin' 'bout us
And catchin' a ride over to your room
And keepin' your roommates up past 2
The drink had me
Wantin' one more
Wantin' to forget what we broke up for
And doin' that make up, wake up thing
I just went in there to have one drink
But the drink had me
Next morning came too early
Heart poundin' in my head
And it took me just a second
To realize I know this bed
And it ain’t where I belong
But you got my T-shirt on
I blame the alcohol
No, it ain’t my fault
The drink had me
Callin' you up, talkin' all crazy
Talkin' 'bout us
And catchin' a ride over to your room
And keepin' your roommates up past 2
The drink had me
Wantin' one more
Wantin' to forget what we broke up for
And doin' that make up, wake up thing
I just went in there to have one drink
But the drink had me
It never works out the way I think
I just went in there to have one drink
The drink had me, yeah
I said, the drink had me
Yeah, the drink had me
Callin' you up, talkin' all crazy
Talkin' 'bout us
And catchin' a ride over to your room
Keepin' your roommates up past 2
The drink had me
Wantin' one more
Wantin' to forget what we broke up for
And doin' that make up, wake up thing
I went in there to have one drink
But the drink had me
Yeah, the drink had, the drink had, the drink had me
Yeah, the drink had me

Drink Had Me (переклад)

Чорт, я нічого не замислював
Просто сиджу вдома сам
Так, я хотів отримати гроші
Я збираюся відкласти телефон
І я чекав повідомлення
Ці хлопці не дають мені спати
Тож я сказав їм, що познайомлюсь із ними
І випийте лише один напій
Але напій мене приніс
Дзвоню тобі, говорю все божевільно
Говоримо про нас
І доїхати до своєї кімнати
І тримайте своїх сусідів по кімнаті не пізніше двох
Напій мене приніс
Хочу ще одну
Хочеш забути, заради чого ми розлучилися
І роблячи цей макіяж, прокидайтесь
Я зайшов туди випити одного напою
Але напій мене приніс
Наступний ранок настав занадто рано
Серце б’ється в голові
І це зайняло всього секунду
Щоб зрозуміти, що я знаю це ліжко
І це не те місце, де я належу
Але ти одягнув мою футболку
Я звинувачую алкоголь
Ні, це не моя вина
Напій мене приніс
Дзвоню тобі, говорю все божевільно
Говоримо про нас
І доїхати до своєї кімнати
І тримайте своїх сусідів по кімнаті не пізніше двох
Напій мене приніс
Хочу ще одну
Хочеш забути, заради чого ми розлучилися
І роблячи цей макіяж, прокидайтесь
Я зайшов туди випити одного напою
Але напій мене приніс
Це ніколи не виходить так, як я думаю
Я зайшов туди випити одного напою
Напій мене приніс, так
Я казав, що напій мене приніс
Так, напій мене приніс
Дзвоню тобі, говорю все божевільно
Говоримо про нас
І доїхати до своєї кімнати
Тримайте своїх сусідів по кімнаті останніми 2
Напій мене приніс
Хочу ще одну
Хочеш забути, заради чого ми розлучилися
І роблячи цей макіяж, прокидайтесь
Я зайшов туди випити одного напою
Але напій мене приніс
Так, напій мав, напій мав, напій мав мене
Так, напій мене приніс