Переклад тексту пісні Your Love (All That I'm Missing) - JD McPherson

Your Love (All That I'm Missing) - JD McPherson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Love (All That I'm Missing) , виконавця -JD McPherson
Пісня з альбому: Signs & Signifiers
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, HiStyle Enterprises, Rounder

Виберіть якою мовою перекладати:

Your Love (All That I'm Missing) (оригінал)Your Love (All That I'm Missing) (переклад)
Don’t need to worry about me cheating on you Не турбуйтеся про те, що я зраджу вам
If that’s the reason why that you’re avoiding me Якщо це причина, чому ви мене уникаєте
I know you’ve seen me with some shaky girls Я знаю, що ви бачили мене з кількома хиткими дівчатами
But I’m just using them and they’re just using me Але я просто використовую їх, а вони використовують мене
Now I’m looking for love Тепер я шукаю кохання
I’ve got a mansion on the hill У мене особняк на горі
And a pocket book packed to the hilt І кишенькова книжка, набита до рук
Up in my 59 I’d drive around the town У свої 59 років я їздив по місту
I’ll pretend you’re in it Я вдаю, що ви в ньому
I ain’t got your love Я не маю твоєї любові
It’s all that I’m missing Це все те, чого мені не вистачає
Don’t need to worry about me taking care of you Не треба турбуватися про те, що я подбаю про вас
I’m gonna treat you like the Queen I think you are Я буду поводитися з тобою, як з королевою, як я вважаю тебе
Believe, the man that I catch disrespecting you Повірте, чоловік, якого я спіймаю на неповазі до вас
He’s gonna know what it’s like to swallow this guitar Він дізнається, що таке проковтнути цю гітару
I’m gonna make you my love Я зроблю тебе своєю любов’ю
I’ve got a mansion on the hill У мене особняк на горі
And a pocket book packed to the hilt І кишенькова книжка, набита до рук
Up in my 59 I’d drive around the town У свої 59 років я їздив по місту
I’ll pretend you’re in it Я вдаю, що ви в ньому
I ain’t got your love Я не маю твоєї любові
It’s all that I’m missing Це все те, чого мені не вистачає
I’m gonna make you my love Я зроблю тебе своєю любов’ю
I’ve got a mansion on a hill У мене особняк на пагорбі
And a pocket book packed to the hilt І кишенькова книжка, набита до рук
Up in my 59 I’d drive around the town У свої 59 років я їздив по місту
I’ll pretend you’re in it Я вдаю, що ви в ньому
I ain’t got your love Я не маю твоєї любові
It’s all that I’m missing Це все те, чого мені не вистачає
I ain’t got your love Я не маю твоєї любові
It’s all that I’m missing Це все те, чого мені не вистачає
I ain’t got your love Я не маю твоєї любові
It’s all that I’m missingЦе все те, чого мені не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: