Переклад тексту пісні North Side Gal - JD McPherson

North Side Gal (оригінал)

I pull a mad scheme
All around the North Side
Chasin' a sweet thing
But so unsatisfied
Every time I try
Crazy 'bout a North Side Gal
I got some good talk
But not enough game
Wooin' a sweet thing
Oh, Ain’t it a shame
Every time I try
Crazy 'bout a North Side Gal
Well, She gets colder
Every time I try to hold her
Pleasantly saying no to
Bolder and younger gentlemen
All of 'em try
They’re crazy 'bout a North Side Gal
I got some money
And some wheels to drive
Old beat up guitars
And old sleazy dives
Every song I sing
It swings about a North Side Gal
Well, She gets colder
Every time I try to hold her
Pleasantly saying no to
Bolder and younger gentlemen
All of 'em tried
They’re Crazy 'bout a North Side Gal
Well, I said they’re Crazy 'bout a North Side Gal
Crazy about a North Side Gal
Crazy about a North Side Gal
Crazy about a North Side Gal
Well, they’re Crazy 'bout a North Side Gal
Crazy about a North Side Gal
Crazy about a North Side Gal
Crazy about a North Side Gal

North Side Gal (переклад)

Я витягую божевільну схему
Навколо північної сторони
Шукайте солодке
Але такий незадоволений
Кожен раз, коли я пробую
Божевільний від новерної дівчини
У мене гарна розмова
Але гри замало
Займіться солодким
О, чи не соромно
Кожен раз, коли я пробую
Божевільний від новерної дівчини
Ну, вона стає холоднішою
Кожен раз, коли я намагаюся утримати її
Приємно сказати "ні".
Сміливіші й молодші панове
Всі вони намагаються
Вони божевільні від Gal North Side Gal
Я отримав трохи грошей
І кілька коліс для керування
Старі побиті гітари
І старі неохайні пірнання
Кожну пісню, яку я співаю
Він розгойдується навколо Gal North Side Gal
Ну, вона стає холоднішою
Кожен раз, коли я намагаюся утримати її
Приємно сказати "ні".
Сміливіші й молодші панове
Всі вони намагалися
Вони божевільні від дівчини з північної сторони
Ну, я казав, що вони божевільні від півночі
Без розуму від дівчини з північної сторони
Без розуму від дівчини з північної сторони
Без розуму від дівчини з північної сторони
Ну, вони божевільні від півночі
Без розуму від дівчини з північної сторони
Без розуму від дівчини з північної сторони
Без розуму від дівчини з північної сторони