Переклад тексту пісні A Gentle Awakening - JD McPherson

A Gentle Awakening (оригінал)

Put down the paper, baby
I had a dream at dawn
A terrible storm blew over
Covered up the morning sun
Beyond I heard a lullaby
So peaceful and serene
Next thing I knew I eased into
The people on the city streets
The farmers on the plains
All walking in the lucid dream
While the sky is set aflame
They soon will hear a quiet tune
So peaceful and serene
Then they may too may ease into
Waiting through a waning moon
An unknown masquerade
Hear the wounded mockingbird
A mournful serenade
The people on the city streets
The farmers on the plains
They’re walking in the lucid dream
While the sky is set aflame
They soon will hear a quiet sound
So peaceful and serene
Then they might too may ease into

A Gentle Awakening (переклад)

Поклади папір, дитинко
Мені снився сон на світанку
Налетів страшний шторм
Закрили ранішнє сонце
Далі я почула колискову
Такий мирний і безтурботний
Наступне, що я впевнений, я полегшився
Люди на вулицях міста
Фермери на рівнинах
Усі ходять у усвідомленому сні
Поки небо палає
Незабаром вони почують тиху мелодію
Такий мирний і безтурботний
Тоді вони теж можуть послабитися
Очікування через спадний місяць
Невідомий маскарад
Почуй пораненого пересмішника
Жалібна серенада
Люди на вулицях міста
Фермери на рівнинах
Вони ходять у усвідомленому сні
Поки небо палає
Незабаром вони почують тихий звук
Такий мирний і безтурботний
Тоді вони теж можуть послабитися