Переклад тексту пісні DESPERATE LOVE - JD McPherson

DESPERATE LOVE (оригінал)

Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times
I waited patiently for my love to change
I stood by and whistled dreadfully
Every night and day
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times I’m blind and wild
Like a fly on the dusty plate
Stand outside and pray for this week
Relief of the pouring rain
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No help from above
I won’t survive
This desperate love
I won’t survive
This desperate love

DESPERATE LOVE (переклад)

Відчайдушна любов, на коліна
М'ясо, кістки і кров
Прошу вас, будь ласка
Стурбований життям
Немає надії говорити про Бога
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Усі часи
Я терпляче чекала, коли моя любов зміниться
Я стояв і жахливо свистів
Кожну ніч і день
Печаль і сором
Підкидання хвиль
Подивіться, що зі мною зробили
Відчайдушна любов, на коліна
М'ясо, кістки і кров
Прошу вас, будь ласка
Стурбований життям
Немає надії говорити про Бога
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Я завжди сліпий і дикий
Як муха на запиленій тарілці
Встаньте на вулицю і помоліться за цей тиждень
Полегшення проливного дощу
Печаль і сором
Підкидання хвиль
Подивіться, що зі мною зробили
Відчайдушна любов, на коліна
М'ясо, кістки і кров
Прошу вас, будь ласка
Стурбований життям
Немає допомоги згори
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Я не виживу
Це відчайдушне кохання