Переклад тексту пісні DESPERATE LOVE - JD McPherson

DESPERATE LOVE - JD McPherson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DESPERATE LOVE, виконавця - JD McPherson.
Дата випуску: 05.10.2017
Мова пісні: Англійська

DESPERATE LOVE

(оригінал)
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times
I waited patiently for my love to change
I stood by and whistled dreadfully
Every night and day
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times I’m blind and wild
Like a fly on the dusty plate
Stand outside and pray for this week
Relief of the pouring rain
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No help from above
I won’t survive
This desperate love
I won’t survive
This desperate love
(переклад)
Відчайдушна любов, на коліна
М'ясо, кістки і кров
Прошу вас, будь ласка
Стурбований життям
Немає надії говорити про Бога
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Усі часи
Я терпляче чекала, коли моя любов зміниться
Я стояв і жахливо свистів
Кожну ніч і день
Печаль і сором
Підкидання хвиль
Подивіться, що зі мною зробили
Відчайдушна любов, на коліна
М'ясо, кістки і кров
Прошу вас, будь ласка
Стурбований життям
Немає надії говорити про Бога
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Я завжди сліпий і дикий
Як муха на запиленій тарілці
Встаньте на вулицю і помоліться за цей тиждень
Полегшення проливного дощу
Печаль і сором
Підкидання хвиль
Подивіться, що зі мною зробили
Відчайдушна любов, на коліна
М'ясо, кістки і кров
Прошу вас, будь ласка
Стурбований життям
Немає допомоги згори
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Я не виживу
Це відчайдушне кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Over Heels 2015
CRYING'S JUST A THING YOU DO 2017
You Must Have Met Little Caroline? 2015
It’s All Over But The Shouting 2015
BLOODHOUND ROCK 2017
Shy Boy 2015
LUCKY PENNY 2017
North Side Gal 2010
Fire Bug 2010
A Gentle Awakening 2010
Bossy 2015
Let The Good Times Roll 2015
It Shook Me Up 2015
JUBILEE 2017
LET'S GET OUT OF HERE WHILE WE'RE YOUNG 2017
STYLE (IS A LOSING GAME) 2017
HUNTING FOR SUGAR 2017
Bridgebuilder 2015
Scratching Circles 2010
Mother Of Lies 2015

Тексти пісень виконавця: JD McPherson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004