Переклад тексту пісні UNDER THE SPELL OF CITY LIGHTS - JD McPherson

UNDER THE SPELL OF CITY LIGHTS (оригінал)

Walking up and down Columbus Avenue
Making friends with the ghosts I’m conjuring
I left town 'cause the floor’s worn through
Around the alleyways I go wandering
One and only can you hear me
Staring at the ceiling in a city club stairway
Like an angel flying over me
A one and only was the new thing happening
I got my mind set on you
From met rockers down to Sunrise
But what am I coming to
Cast down to paradise
Under the spell of city lights
Wrote you a funny Valentine
Let me know if I should send it
Take my broken heart and mend it
Under the spell of city lights
The memories keep me up at night
Passing notes to the engineer
Take a trip to the harbor lights
I think Tony left his heart down there
Can’t get my mind off of you
From met rockers on down to Sunrise
But what am I coming to
Cast down to paradise
Under the spell of city lights
Wrote you a funny Valentine
Let me know if I should send it
Take my broken heart and mend it
Under the spell of city lights
I got my mind set on you
From met rockers down to Sunrise
But what am I coming to
Cast down to paradise
Under the spell of city lights
Wrote you a funny Valentine
Let me know if I should send it
Take my broken heart and mend it
Under the spell of city lights

UNDER THE SPELL OF CITY LIGHTS (переклад)

Прогулянка вгору і вниз по проспекту Колумбус
Дружити з привидами, яких я заклинаю
Я поїхав із міста, тому що підлога потерта
Провулками я блукаю
Один і єдиний ти мене чуєш
Дивлячись у стелю на сходах міського клубу
Як янгол, що летить наді мною
Це сталося нове
Я придумав ти
Від знайомих рокерів до Sunrise
Але до чого я приходжу
Вкинь у рай
Під чарами вогнів міста
Написав вам смішного Валентина
Дайте мені знати, чи мені нею надсилати його
Візьми моє розбите серце і виправи його
Під чарами вогнів міста
Спогади не сплять уночі
Передача приміток інженеру
Здійсніть подорож до вогнів гавані
Я думаю, що Тоні залишив там своє серце
Не можу відволіктися від вас
Від знайомих рокерів до Sunrise
Але до чого я приходжу
Вкинь у рай
Під чарами вогнів міста
Написав вам смішного Валентина
Дайте мені знати, чи мені нею надсилати його
Візьми моє розбите серце і виправи його
Під чарами вогнів міста
Я придумав ти
Від знайомих рокерів до Sunrise
Але до чого я приходжу
Вкинь у рай
Під чарами вогнів міста
Написав вам смішного Валентина
Дайте мені знати, чи мені нею надсилати його
Візьми моє розбите серце і виправи його
Під чарами вогнів міста