Переклад тексту пісні Whenever I'm With You - Jon Wolfe

Whenever I'm With You (оригінал)

I like the way you look
Sitting shotgun
Riding around in my truck
The way you move to the music
Singing along
Oh girl I can’t get enough
How you light up a room
When you walk through the door
The way your goodbye kisses
Leave me wanting more
Oh I never really felt like this
Girl I want you every chance I get
Yeah The way that I am
The man that I turn into
Whenever I’m with you
We can be out
Hitting the town
Or just hanging around on my porch
No It really don’t matter
Cause when we’re together
I’ll always want a little bit more
I like your laugh
And the way you say my name
And when it comes to loving girl
You got everything
Oh I never really felt like this
Girl I want you every chance I get
Yeah The way that I am
The man that I turn into
Whenever I’m with you
Yeah, I never really felt like this
Girl I want you every chance I get
Yeah The way that I am
The man that I turn into
Whenever I’m with you

(переклад)

Мені подобається, як ти виглядаєш
Сидячий дробовик
Їздить у моїй вантажівці
Як ви рухаєтеся під музику
Підспівуючи
О, дівчино, я не можу наситатися
Як ви освітлюєте кімнату
Коли ти проходиш через двері
Як цілує твоє прощання
Нехай я хочу більше
О, я ніколи не відчував такого
Дівчино, я хочу тебе при кожній можливості
Так, яким я є
Чоловік, у якого я перетворююсь
Щоразу, коли я з тобою
Ми можемо вийти
Наїзд на місто
Або просто зависаю на мому ганку
Ні Це насправді не має значення
Бо коли ми разом
Я завжди хочу трошки більше
Мені подобається твій сміх
І те, як ти називаєш моє ім’я
І коли справа до люблячої дівчини
Ви отримали все
О, я ніколи не відчував такого
Дівчино, я хочу тебе при кожній можливості
Так, яким я є
Чоловік, у якого я перетворююсь
Щоразу, коли я з тобою
Так, я ніколи не відчував такого
Дівчино, я хочу тебе при кожній можливості
Так, яким я є
Чоловік, у якого я перетворююсь
Щоразу, коли я з тобою