Переклад тексту пісні Time on My Hands - Jon Wolfe

Time on My Hands (оригінал)

I’ve been cussing at the punch clock
I’ve been counting down minutes
For this week to get finished
So I race car drive home
Hit the driveway running
Straight through the front door
Next thing I know
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
And got a little time on my hands
Time on my hands
It’s like I hit the jackpot
Like I went and won a scratch off ticket
And I just wanna run away with it
It’s like the star are aligning
Up in the sky and shining
Down through the window
Like a light show
Baby here we go
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
I got a little time on my hands
Time on my hands
Baby right around midnight
A little stove light kitchen slow dancing
Never make it to the bed romancing
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
Yeah, I got you in my arms
I got a little time on my hands
Hmm a little time on my hands
Got a little time on my hands
Time on my hands

(переклад)

Я лаявся на панч-годинник
Я відрахував хвилини
Щоб завершити цей тиждень
Тож я їду додому на гоночному автомобілі
Вдарити проїздом біжить
Прямо через вхідні двері
Наступне, що я знаю
Я тримаю твої губи на своїх губах
Наскільки добре можна бути
Отримав ваше червоне вино
Любий солодкий цілує мене
Всю ніч
Мені нікуди йти
Але у мене є великі плани
Я тримаю тебе на руках
І в мене було трохи часу
Час у моїх руках
Я ніби виграв джекпот
Ніби я пішов і виграв квиток
І я просто хочу втекти з цим
Ніби зірки вирівнюються
У небі й сяє
Вниз через вікно
Як світлове шоу
Дитина, ми ідемо
Я тримаю твої губи на своїх губах
Наскільки добре можна бути
Отримав ваше червоне вино
Любий солодкий цілує мене
Всю ніч
Мені нікуди йти
Але у мене є великі плани
Я тримаю тебе на руках
У мене є трохи часу
Час у моїх руках
Дитина приблизно опівночі
Маленька плита, легка кухня, повільні танці
Ніколи не приходьте до ліжко романтиків
Я тримаю твої губи на своїх губах
Наскільки добре можна бути
Отримав ваше червоне вино
Любий солодкий цілує мене
Всю ніч
Мені нікуди йти
Але у мене є великі плани
Я тримаю тебе на руках
Так, я тримаю вас на руках
У мене є трохи часу
Хм, трохи часу в моїх руках
У мене є трохи часу
Час у моїх руках