Переклад тексту пісні That's What a Song Will Do - Jon Wolfe

That's What a Song Will Do (оригінал)

Me and my baby
We were parked down a country road
Radio was playing
She started singing
Stuck on you
She leaned over
Put her pretty little head on my shoulder
We forgot all about the fight we had
Started all over
That’s what a song will do
It Will Turn you around and speak right to you
Make you laugh and cry and fill you heart up too
That’s what a song will do
I was sitting in the kitchen down in mama’s house
Having one of those days
Feeling like nothing gonna go my way
She was humming along to a feel-good song
It eased my mind
All of a sudden
There wasn’t nothing wrong
That’s what a song will do
It Will Turn you around and speak right to you
Make you laugh and cry and fill you heart up too
That’s what a song will do
Last Sunday I was sitting
In the front row pew
Minister started playing
Started singing
Oh, Rugged Cross
Oh I heard it like I have never heard it before
I bowed my head raised my hands and praised the lord
Yes I did
That’s what a song will do
It Will Turn you around and speak right to you
Make you laugh and cry and fill you heart up too
That’s what a song
That’s what a song
That’s what a song will do

(переклад)

Я і моя дитина
Ми припаркувалися на заміській дорозі
Грало радіо
Вона почала співати
Застряг у тобі
Вона нахилилася
Поклади її гарну головку на моє плече
Ми забули все про бій, який були
Почали все спочатку
Ось що робитиме пісня
Це оберне вас і заговорить з вами
Змусити вас сміятися і плакати, а також наповнювати ваше серце
Ось що робитиме пісня
Я сидів на кухні внизу в маминому домі
Прожити один із тих днів
Відчуваю, що нічого не піде
Вона наспівувала під приємну пісню
Це полегшило мені розум
Раптом
Не було нічого поганого
Ось що робитиме пісня
Це оберне вас і заговорить з вами
Змусити вас сміятися і плакати, а також наповнювати ваше серце
Ось що робитиме пісня
Минулої неділі я сидів
У першому ряду лавка
Міністр почав грати
Почав співати
О, міцний хрест
О, я чув це ніби ніколи не чув це раніше
Я схилив голову, підняв руки й прославив Господа
Так
Ось що робитиме пісня
Це оберне вас і заговорить з вами
Змусити вас сміятися і плакати, а також наповнювати ваше серце
Ось що таке пісня
Ось що таке пісня
Ось що робитиме пісня