Переклад тексту пісні Something to See - Jon Wolfe

Something to See (оригінал)

Lord she’s got her worn out wranglers on
And her cowboy hat
Man she’s got Strait cranked up in my truck
And she’s dancin' in the back
A cold beer in her hand and her hair undone
I swear she’s hotter than the Texas sun, yea
That’s my baby, she’s wild and she’s crazy
She’s like a mustang you just can’t tame
There ain’t nothin' like watchin' her runnin' free
Wide open man she’s really somethin' to see
Lord she’s got her low cut red dress on
And draggin' me up-town
Yea I can tell by the smile on her face
I’m in for it now
She’ll be shootin' tequila and that’s just the start
And knowin' her like I do, she’ll be up on the bar, yea
That’s my baby, she’s wild and she’s crazy
She’s like a mustang you just can’t tame
There ain’t nothin' like watchin' her runnin' free
Wide open man she’s really somethin' to see
Ain’t no way I’d try to reign her in
Man I love her just the way she is
That’s my baby, she’s wild and she’s crazy
She’s like a mustang you just can’t tame
There ain’t nothin' like watchin' her runnin' free
Wide open man she’s really somethin' to see
Something to see
Yea she’s something to see

Something to See (переклад)

Боже, на ній зношені сорочки
І її ковбойський капелюх
Чоловіче, вона закрутила протоку в моїй вантажівці
І вона танцює ззаду
Холодне пиво в руці та розпущене волосся
Клянусь, вона гарячіша за техаське сонце, так
Це моя дитина, вона дика і божевільна
Вона як мустанг, якого неможливо приборкати
Немає нічого, як спостерігати, як вона біжить на волі
Широко відкритий чоловік, їй дійсно є на що подивитися
Господи, на ній червона сукня з низьким вирізом
І тягне мене до міста
Так, я можу сказати по посмішці на її обличчі
Я за це зараз
Вона буде стріляти в текілу, і це тільки початок
І, знаючи її так, як я знаю, вона буде на барі, так
Це моя дитина, вона дика і божевільна
Вона як мустанг, якого неможливо приборкати
Немає нічого, як спостерігати, як вона біжить на волі
Широко відкритий чоловік, їй дійсно є на що подивитися
Ні в якому разі я не намагався б керувати нею
Чоловіче, я люблю її такою, яка вона є
Це моя дитина, вона дика і божевільна
Вона як мустанг, якого неможливо приборкати
Немає нічого, як спостерігати, як вона біжить на волі
Широко відкритий чоловік, їй дійсно є на що подивитися
Що подивитися
Так, їй є на що подивитися