Переклад тексту пісні I'll Never Be the Same - Jon Wolfe

I'll Never Be the Same (оригінал)

Where we live ain’t got no coast
Black dirt land and old fence posts
Summer dust gets stuck in your throat
When it don’t rain
No bright lights 'cept that big ol moon
And you can’t get nowhere soon
The rodeo rolls in every June
I love this place that’s why I stay
There’s a wind out there with your name on it
Blowing right out of this town
It don’t matter how much I want it
I won’t slow you down
You go on and chase your golden sun
I always knew the day would come when you’d go away
Girl you’ll never change no you’ll never change
And I’ll never be the same
This love we got has sure been good
And I’d go with you if I could
But it’s a long long way to Hollywood
And these ol boots and me and made for city streets
There’s a wind out there with your name on it
Blowing right out of this town
It don’t matter how much I want it
I won’t slow you down
You go on and chase your golden sun
I always knew the day would come when you’d go away
Cause girl you’ll never change
You’ll never change
And I’ll never be the same
You go on and chase your golden sun
My heart will break when the morning comes as you drive away
Girl you’ll never change and I’ll be okay
But I’ll never be the same
Never be the same

I'll Never Be the Same (переклад)

Там, де ми живемо, немає берега
Чорна земля та старі стовпи паркану
Літній пил застряє у вашому горлі
Коли не дощ
Ніяких яскравих вогнів, крім того великого старого місяця
І нікуди не подітися скоро
Родео проходить кожного червня
Я люблю це місце, тому й залишаюся
Там вітер із вашим ім’ям
Дме прямо з цього міста
Не важливо, наскільки я цього хочу
Я не сповільню вас
Ти продовжуєш гнатися за своїм золотим сонцем
Я завжди знав, що настане день, коли ти підеш
Дівчино, ти ніколи не змінишся, ні, ти ніколи не змінишся
І я ніколи не буду таким же
Ця любов, яку ми отримали, була гарною
І я б пішов з тобою, якби міг
Але це довгий шлях до Голлівуду
І ці старі чоботи і я і створені для міських вулиць
Там вітер із вашим ім’ям
Дме прямо з цього міста
Не важливо, наскільки я цього хочу
Я не сповільню вас
Ти продовжуєш гнатися за своїм золотим сонцем
Я завжди знав, що настане день, коли ти підеш
Бо дівчино ти ніколи не змінишся
Ти ніколи не змінишся
І я ніколи не буду таким же
Ти продовжуєш гнатися за своїм золотим сонцем
Моє серце розірветься, коли настане ранок, коли ти поїдеш
Дівчино, ти ніколи не змінишся, і я буду в порядку
Але я ніколи не буду таким же
Ніколи не бути таким самим