Переклад тексту пісні Heart to Steal Tonight - Jon Wolfe

Heart to Steal Tonight (оригінал)

Hurry up, 5 o' clock
I gotta get on down the road
Clean up my old truck
Get dressed, get ready to go
Hurry up, sunset
Hurry up, stars, come on out
I got a girl I’m dyin' to see
I can’t quit thinkin' about
She got a kiss and I wanna taste it
She got a name I just love sayin'
A smile that keeps me messed up
A story I wanna know the rest of
I gotta get these four wheels turnin'
Make sure this night is perfect
Hope every word rolls off my lips just right
I got a heart to steal tonight
I’m gonna keep it real
No tricks up my sleeve
I’m gonna mean just what I say
And say just what I mean
So come on, man in the moon
Light up the top of that hill
'Cause that’s where it’s all goin' down
I’m gonna tell her how I feel
She got a kiss and I wanna taste it
She got a name I just love sayin'
A smile that keeps me messed up
A story I wanna know the rest of
I gotta get these four wheels turnin'
Make sure this night is perfect
Hope every word rolls off my lips just right
I got a heart to steal tonight
I got a heart to steal tonight
I could see me and her thick as thieves
Wrapped up in a midnight breeze
Come on, lucky stars, shine down on me
She got a kiss and I wanna taste it
She got a name I just love sayin'
A smile that keeps me messed up
A story I wanna know the rest of
I gotta get these four wheels turnin'
Make sure this night is perfect
Hope every word rolls off my lips just right
I got a heart to steal tonight
I got a heart to steal tonight
I got a heart to steal tonight
Got a heart to steal tonight

(переклад)

Поспішайте, 5 год
Мені потрібно йти по дорозі
Очистіть мою стару вантажівку
Одягніться, приготуйтеся
Поспішай, захід сонця
Поспішайте, зірки, виходьте
У мене є дівчина, яку хочу побачити
Я не можу перестати думати
Вона отримала поцілунок, і я хочу скуштувати його
У неї є ім’я, яке я просто люблю говорити
Посмішка, яка змушує мене розгубитися
Історія, про яку я хочу знати решту
Мені потрібно повернути ці чотири колеса
Переконайтеся, що ця ніч ідеальна
Сподіваюся, кожне слово скочується з моїх губ
Сьогодні ввечері мені хочеться вкрасти
Я буду залишати це реальним
Жодних трюків в рукаві
Я маю на увазі те, що кажу
І скажіть те, що я маю на увазі
Тож давай, людина на місяці
Освітліть вершину того пагорба
Тому що ось тут все йде вниз
Я скажу їй, що я відчуваю
Вона отримала поцілунок, і я хочу скуштувати його
У неї є ім’я, яке я просто люблю говорити
Посмішка, яка змушує мене розгубитися
Історія, про яку я хочу знати решту
Мені потрібно повернути ці чотири колеса
Переконайтеся, що ця ніч ідеальна
Сподіваюся, кожне слово скочується з моїх губ
Сьогодні ввечері мені хочеться вкрасти
Сьогодні ввечері мені хочеться вкрасти
Я бачив себе і її товстими, як злодії
Окутаний опівнічним вітерцем
Давайте, щасливі зірки, сяйте мені
Вона отримала поцілунок, і я хочу скуштувати його
У неї є ім’я, яке я просто люблю говорити
Посмішка, яка змушує мене розгубитися
Історія, про яку я хочу знати решту
Мені потрібно повернути ці чотири колеса
Переконайтеся, що ця ніч ідеальна
Сподіваюся, кожне слово скочується з моїх губ
Сьогодні ввечері мені хочеться вкрасти
Сьогодні ввечері мені хочеться вкрасти
Сьогодні ввечері мені хочеться вкрасти
У мене є серце, щоб вкрасти сьогодні ввечері