Переклад тексту пісні Blue Flame - Jon Allen

Blue Flame (оригінал)

Don’t know how you burn
So cool and hot
I can’t get enough
Of the thing you got
You drive me crazy
When I see you
Wear your hair down low
Well I get tongue-tied
When you talk to me
I guess I’m love sick
As a man can be
I’m on a string
I’d let you take me
Where you wanna go
Blue flame
Blue flame
I can feel your fire burning in my veins
And I wonder could I mean something to you
Oh I lose my mind
When you catch my eye
I got no defense
Got no alibi
Deep inside me
Something ‘bout you
Keeps me hanging on
Yes you made a mess
Of my best laid plans
Now I’ll I want
Is to be your man
I can’t fight it
Now my heart is
Singing to your song

Blue Flame (переклад)

Не знаю, як ти гориш
Так прохолодно й гаряче
Мені не вистачає
Про те, що ви отримали
Ти зводить мене з розуму
Коли я бачу тебе
Носіть волосся низько
Ну, я зав’язую язик
Коли ти говориш зі мною
Мабуть, я захворів
Як може бути чоловік
Я на струні
Я дозволю тобі взяти мене
Куди ти хочеш піти
Синє полум'я
Синє полум'я
Я відчуваю, як горить твій вогонь у моїх жилах
І мені цікаво, чи можу я щось означати для вас
О, я втрачаю розум
Коли ти ловиш мій погляд
Я не маю захисту
Не маю алібі
Глибоко всередині мене
Щось про тебе
Мене тримає
Так, ви зробили безлад
З моїх найкращих планів
Тепер я захочу
Це бути вашим чоловіком
Я не можу з цим боротися
Тепер моє серце
Співати під вашу пісню