Переклад тексту пісні If You Change Your Mind - Jon Allen

If You Change Your Mind (оригінал)

Now the sun is on the river
And there’s people passing by
I can see my reflection
So clear against the sky
I don’t know any better
Than to play a hand that’s blind
You know where to find me
If you change your mind
Oh it takes a lot of living
To find out who you really are
It’s the lie we tell our own heart
That leaves the deepest scar
Wherever your heart takes you
I hope the road you’re on is kind
You know where to find me
If you change your mind
Well the world keeps spinning round
And heartache lingers on
I’m hanging by a thread
Every time I hear that song
If somebody ever knew me
Well I guess that it was you
We just saw the future
From a different point of view
Like those waters winding down stream
Life don’t follow a straight line
You know where to find me
If you change your mind
Gonna watch that sun go down
See those shadows grow
What will be will be
That’s the only thing I know
Well the clock stopped at 11
On the day that you walked out
Even since I’ve been a prisoner
Between the bars of hope and doubt
How I miss the warmth of your touch
And those eye’s that used to shine
You know where to find me
If you change your mind

If You Change Your Mind (переклад)

Тепер сонце на річці
А повз проходять люди
Я бачу своє відображення
Так ясно на тлі неба
Я не знаю нічого кращого
Чим грати сліпою рукою
Ви знаєте, де мене знайти
Якщо ви передумаєте
О, це забирає багато жити
Щоб дізнатися, хто ви насправді
Це брехня, яку ми говоримо власному серцю
Це залишає найглибший шрам
Куди б не везло тебе серце
Сподіваюся, дорога, на якій ви йдете, добра
Ви знаєте, де мене знайти
Якщо ви передумаєте
Ну, світ продовжує крутитися
І душевний біль триває
Я вишу на нитці
Кожен раз, коли я чую цю пісню
Якби мене хтось знав
Ну, я здогадуюсь, що це були ви
Ми щойно побачили майбутнє
З іншої точки зору
Як ті води, що звиваються за течією
Життя не йде по прямій лінії
Ви знаєте, де мене знайти
Якщо ви передумаєте
Буду дивитися, як заходить сонце
Подивіться, як ті тіні ростуть
Що буде, то буде
Це єдине, що я знаю
Годинник зупинився на 11
Того дня, коли ви вийшли
Навіть з тих пір, як я в’язень
Між ґратами надії та сумнівів
Як я сумую за теплом твого дотику
І ті очі, які раніше світили
Ви знаєте, де мене знайти
Якщо ви передумаєте