Переклад тексту пісні Northern Town - Wet Wet Wet, Jon Allen, Tommy Cunningham

Northern Town (оригінал)

When I was young I didn’t know
I didn’t know what I was feeling
Somewhere in my heart I found
Luv in a northern town
We turned our faces to the sun
We threw our stones into the river
But they never made a sound
Luv in a northern town
I know that you’ll be waiting in shadows and the light
And they say you always hurt the ones you luv
I may not get to heaven but I’m trying to make it right
With luv I found in a northern town
I was broken when you came
I couldn’t let my heart believe it
I was caught up in the game
But I had no mind to see it
I know that you’ll be waiting in shadows and the light
And they say you always hurt the ones you luv
I may not get to heaven but I’m trying to make it right
With luv I found in a northern town
Sometimes I go back to that place
Sometimes I let my heart remember
When we both had our arms around
Luv in a northern town
I know that you’ll be waiting in shadows and the light
And they say you always hurt the ones you luv
I may not get to heaven but I’m trying to make it right
With luv I found in a northern town
With luv I found in a northern town

Northern Town (переклад)

Коли я був молодим, я не знав
Я не знав, що відчуваю
Десь у своєму серці я знайшов
Любов у північному місті
Ми повернулися обличчями до сонця
Ми кидали каміння в річку
Але вони ніколи не видавали звуку
Любов у північному місті
Я знаю, що ти чекатимеш у тіні та світлі
І кажуть, ти завжди кривдиш тих, кого любиш
Можливо, я не потраплю в рай, але я намагаюся зробити це правильно
З luv я знайшов у північному місті
Я був розбитий, коли ти прийшов
Я не міг дозволити своєму серцю в це повірити
Я був захоплений грі
Але мені не хотілося це побачити
Я знаю, що ти чекатимеш у тіні та світлі
І кажуть, ти завжди кривдиш тих, кого любиш
Можливо, я не потраплю в рай, але я намагаюся зробити це правильно
З luv я знайшов у північному місті
Іноді я повертаюся туди
Іноді я дозволю своєму серцю згадати
Коли ми обидва тримали руки
Любов у північному місті
Я знаю, що ти чекатимеш у тіні та світлі
І кажуть, ти завжди кривдиш тих, кого любиш
Можливо, я не потраплю в рай, але я намагаюся зробити це правильно
З luv я знайшов у північному місті
З luv я знайшов у північному місті