| The House (оригінал) | The House (переклад) |
|---|---|
| The house is quiet again. | У домі знову тиша. |
| Let’s get in! | Заходьмо! |
| Slowly creep along the walls and jump through the broken window! | Повільно повзе по стінах і стрибни крізь розбите вікно! |
| Don’t make a noise! | Не шуміть! |
| It’s dark, light the candles! | Темно, запаліть свічки! |
| Everybody is here, the girls, the whiskey, and we’re gonna have a ball! | Усі тут, дівчата, віскі, і ми будемо мати м’яч! |
| Our shadows are dancing on the wall. | Наші тіні танцюють на стіні. |
| More and more I feel alive. | Все більше й більше відчуваю себе живим. |
| Jokes and laughs are breaking out. | Вибухають жарти і сміх. |
| Please come closer! | Будь ласка, підійди ближче! |
| We’re singing crazy songs. | Ми співаємо божевільні пісні. |
| The dogs! | Собаки! |
| Not the dogs again! | Знову не собаки! |
| My heart skips a beat, the barking’s getting louder and I feel the heat! | Моє серце стрибає, гавкіт стає голосніше, і я відчуваю жар! |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| Blow the candles out! | Задуйте свічки! |
| Hey! | Гей! |
| Take the bottles and get out! | Бери пляшки та йди геть! |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| Get your girl and run! | Бери свою дівчину і бігай! |
| Hey! | Гей! |
| For tonight there’s no more fun! | Сьогодні ввечері немає більше веселощів! |
| Run for your life! | Біжи за своє життя! |
| Run for your life! | Біжи за своє життя! |
| The house is quiet again. | У домі знову тиша. |
| Let’s get in! | Заходьмо! |
| Slowly creep along the walls and jump through the broken window! | Повільно повзе по стінах і стрибни крізь розбите вікно! |
| Don’t make a noise! | Не шуміть! |
| It’s dark, light the candles! | Темно, запаліть свічки! |
| Everybody is here, the girls, the whiskey, and we’re gonna have a ball! | Усі тут, дівчата, віскі, і ми будемо мати м’яч! |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| Blow the candles out! | Задуйте свічки! |
| Hey! | Гей! |
| Take the bottles and get out! | Бери пляшки та йди геть! |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| Get your girl and run! | Бери свою дівчину і бігай! |
| Hey! | Гей! |
| For tonight there’s no more fun! | Сьогодні ввечері немає більше веселощів! |
| Run for your life! | Біжи за своє життя! |
| Run for your life! | Біжи за своє життя! |
Переклад тексту пісні The House - Jolly Jackers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The House , виконавця -Jolly Jackers
Пісня з альбому: Sobriety
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:11.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tom-Tom
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 |