Переклад тексту пісні Rich, Famous & Cool - Jolly Jackers

Rich, Famous & Cool (оригінал)

I mean I liked it
The jokes, the fights, and the laughs
I’ve been a player
But that’s what the ladies loved
The plans were ready
I’ll be rich, famous & cool
But was busy
So I first dropped out of school
Dropped out of school
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
The world was out there
I was free like the birds
But then I learned
That love sometimes hurts
The plans were ready
I’ll b rich, famous & cool
But I was broke
So I had to find a new job
Find a new job
I am thinking about
All th tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I’ve got my money
I could finally start a carreer
But then she called me
She was pregnant, then I sold ma' guitar
I’ve got no longer plans
I’m not rich, famous or cool
But guess what: I’m happy
'Cause I found my place in the world
My place in the world
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young

(переклад)

Я маю на увазі, що мені це сподобалося
Жарти, бійки і сміх
Я був гравцем
Але це те, що любили жінки
Плани були готові
Я буду багатим, відомим і крутим
Але був зайнятий
Тож я вперше кинув школу
Викинув школу
Я думаю про
Всі сльози
І мій страх перед розбитими мріями
Весь втрачений час
Коли я був молодим
Світ був там
Я був вільний, як птахи
Але потім я навчився
Ця любов іноді болить
Плани були готові
Я стану багатим, відомим і крутим
Але я був зламаний
Тож мені довелося шукати нову роботу
Знайдіть нову роботу
Я думаю про
Усі сльози
І мій страх перед розбитими мріями
Весь втрачений час
Коли я був молодим
Я маю свої гроші
Я нарешті міг почати кар’єру
Але потім вона мені подзвонила
Вона була вагітна, тоді я продав гітару
У мене більше немає планів
Я не багатий, відомий чи крутий
Але вгадайте: я щасливий
Тому що я знайшов своє місце у світі
Моє місце у світі
Я думаю про
Всі сльози
І мій страх перед розбитими мріями
Весь втрачений час
Коли я був молодим
Я думаю про
Всі сльози
І мій страх перед розбитими мріями
Весь втрачений час
Коли я був молодим
Я думаю про
Всі сльози
І мій страх перед розбитими мріями
Весь втрачений час
Коли я був молодим
Я думаю про
Всі сльози
І мій страх перед розбитими мріями
Весь втрачений час
Коли я був молодим